Resumen de Hemangioma congénito múltiple sobreinfectado en zona escrotal: reporte de caso

Tita Fernández de Jiménez, Roberto Carlos Jiménez Fernández, Jhossmar Cristians Auza Santiváñez

• español

  Los hemangiomas congénitos son tumores de tipo vascular, de los cuales se clasifican de rápida involución y no involutivos. Afectan principalmente a la población de raza caucásica, la distribución por sexo no es significativa. En la mayoría de los casos no se requiere tratamiento debido a la involución, sin embargo, cuando esto no es así el cuadro clínico de un hemangioma puede estar asociado a complicaciones como: ulceras, destrucción de los tejidos blandos, neoformaciones incluso con infección del tejido lesionado. El presente reporte de caso presenta un paciente de 7 meses de edad con hemangiomas congénitos múltiples de tipo no involutivos que llevaron a un proceso de ulceración con una posterior sobreinfección en la zona escrotal comprometiendo tejido blando. El tratamiento fue de tipo clínico y quirúrgico, se utilizó un betabloqueante selectivo, con un pronóstico favorable del paciente.

• English

  Congenital hemangiomas are vascular tumors, which are classified as rapidly involuted and non-involuted. They mainly affect the Caucasian population, the distribution by sex is not significant. In most cases no treatment is required due to involution, however, when this is not the case the clinical picture of a hemangioma may be associated with complications such as: ulcers, soft tissue destruction, neoformations even with infection of the injured tissue. The present case report presents a 7-month-old patient with multiple congenital hemangiomas of non-involutive type that led to a process of ulceration with subsequent superinfection in the scrotal area involving soft tissue. The treatment was clinical and surgical, a selective beta-blocker was used, with a favorable prognosis of the patient.