Resumen de Benceno y alteraciones crónicas dermatológicas en trabajadores de gasolineras

Andrea Melissa Márquez Torres, Luz María Bojorque Bojorque, Germania Elizabeth Ortiz Freire, Paola Yessenia Quito Ochoa

• español

  Introducción: El benceno es un hidrocarburo aromático perteneciente a los compuestos de la gasolina, genera alteraciones dermatológicas en personas expuestas crónicamente, particularmente trabajadores de gasolineras, siendo ubicada en el segundo puesto de patologías más prevalentes según el Instituto para la Salud y Seguridad Ocupacional de Estados Unidos causando pérdidas laborales y baja en la economía. Este compuesto entra en el cuerpo humano por inhalación, sin embargo, la absorción cutánea también se da produciendo una de desecación del manto graso causando varias dermatopatías. Objetivo: Describir las alteraciones crónicas dermatológicas ocasionadas por exposición a benceno en trabajadores de gasolineras.Metodología: Revisión bibliográfica narrativa, se utilizaron bases de datos como: PubMed, ProQuest, Web of Science, Scopus, Science Direct, Taylor & Fracis online, SciELO; se buscaron artículos originales, revisiones bibliográficas, revisiones sistemáticas que se fueron efectuadas desde octubre del 2012 a octubre del 2022.Resultados: Las dermatopatías más prevalentes por exposición a benceno fueron dermatitis atópica, dermatitis de contacto irritante, dermatitis alérgica, neoplasias, infecciones, irritación e hipersensibilidad de la piel, irritación de mucosas, sarpullido, enrojecimiento, hinchazón de la piel, reacciones alérgicas de hipersensibilidad, melanoma cutáneo, cáncer de piel no melanoma, sequedad de la piel, prurito, sarpullido, ampollas rojas con prurito, quemaduras. Conclusión: Los trabajadores de gasolineras al estar expuestos de manera crónica al benceno han llegado a generar varias dermatopatías, siendo la más prevalente la dermatitis atópica en un 90 %.

• English

  Introduction: Benzene is an aromatic hydrocarbon belonging to gasoline compounds, it generates dermatological alterations in chronically exposed people, particularly gas station workers, being ranked as the second most prevalent pathology according to the Institute for Occupational Safety and Health of the United States, causing labor losses and economic losses. This compound enters the human body by inhalation; however, cutaneous absorption also occurs producing a drying of the fatty mantle causing several dermatopathies.Objective: To describe the chronic dermatological alterations caused by exposure to benzene in gas station workers.Methodology: Narrative bibliographic review, using databases such as: PubMed, ProQuest, Web of Science, Scopus, Science Direct, Taylor & Fracis online, SciELO; we searched for original articles, bibliographic reviews, systematic reviews that were carried out from October 2012 to October 2022.Results: From the selected papers the most prevalent dermatopathies due to benzene exposure were atopic dermatitis, irritant contact dermatitis, allergic dermatitis, neoplasms, infections, skin irritation and hypersensitivity, mucosal irritation, rash, redness, skin swelling, allergic hypersensitivity reactions, cutaneous melanoma, non-melanoma skin cancer, skin dryness, pruritus, rash, red blisters with itching, burns.Conclusion: Gas station workers chronically exposed to benzene have generated several dermatopathies, the most prevalent being 90 % atopic dermatitis.