Síndrome del cuidador en cuidadores primarios de adultos mayores dependientes

• Shulca Tipantuña, Rita Guadalupe ^[1] ; Cortez Flores, Carola del Rocío
  1. [1] Universidad Técnica de Ambato

     Universidad Técnica de Ambato

     Ambato, Ecuador

     
• Localización: Salud, Ciencia y Tecnología, ISSN 2796-9711, Nº. 3, 2023 (Ejemplar dedicado a: Salud, Ciencia y Tecnología), pág. 387
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Caregiver syndrome in primary caregivers of dependent older adults
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Introducción: el adulto mayor sin lugar a dudas necesita un cuidado especial para realizar actividades cotidianas debido a la edad, enfermedad o discapacidad, requieren de la presencia de un cuidador el mismo realiza actividades con el fin de satisfacer las necesidades.Objetivo: determinar la prevalencia de sobrecarga del cuidador en cuidadores primarios de adultos mayores dependientes.Métodos: estudio cuantitativo, descriptivo, no experimental de corte transversal. Se lo considera de tipo correlacional, empleando las escalas de Zarit y Barthel, a una población de 119 cuidadores primarios. Basados de manera especial en consideraciones éticas que rige el código de Helsinki, que enfatiza en la protección de los derechos y la garantía y bienestar de las personas partícipes en investigaciones.Resultados: los resultados mostraron que la mayoría de los cuidadores eran mujeres (63 %) de mediana y tercera edad (80,7 %). El nivel sobrecarga en los cuidadores primarios se establece en un 66 % en los que se obtiene sobrecarga y sobrecarga intensa de acuerdo a Zarit. El análisis de correlación de Pearson reveló una correlación significativa entre el síndrome de sobrecarga y el nivel de dependencia del adulto mayor.Conclusión: se evidencia que la sobrecarga del cuidador está presente en un tercio de los cuidadores dando una prevalencia de 55,4 % de sobrecarga distribuido entre leve e intensa; existe la necesidad de implementar medidas efectivas de apoyo y cuidado para los cuidadores, con el fin de mejorar la calidad del cuidado y proteger la salud y el bienestar de estos.

  • English

    Introduction: the older adult undoubtedly needs special care to perform daily activities due to age, illness or disability, they require the presence of a caregiver the same performs activities in order to meet the needs.Objective: to determine the prevalence of caregiver overload in primary caregivers of dependent older adults.Methods: quantitative, descriptive, non-experimental cross-sectional study. It is considered a correlational study, using the Zarit and Barthel scales in a population of 119 primary caregivers. The study was based on ethical considerations governed by the Helsinki code, which emphasizes the protection of the rights and the guarantee and welfare of the people participating in research.Results: the results showed that most of the caregivers were women (63 %) of middle and old age (80,7 %). The level of overload in the primary caregivers is established at 66 % in which overload and intense overload are obtained according to Zarit. Pearson’s correlation analysis revealed a significant correlation between the overload syndrome and the level of dependency of the older adult.Conclusion: it is evident that caregiver overload is present in one third of the caregivers giving a prevalence of 55,4 % of overload distributed between mild and intense; there is a need to implement effective support and care measures for caregivers, in order to improve the quality of care and protect their health and well-being.