Resumen de Insuficiencia venosa periférica en el personal de enfermería

Jefferson Alexander Ante Toaquiza, M. Mejías

• español

  Introducción: La insuficiencia venosa periférica (IVP) se presenta como consecuencia de anomalías morfológicas y funcionales que presentan las venas de los miembros inferiores. Objetivo: determinar las causas para el desarrollo de la insuficiencia venosa periférica en el personal de Enfermería. Métodos: La investigación fue de tipo cuantitativo, descriptivo y de corte transversal, se llevó a cabo en una universidad pública del Ecuador. La muestra estuvo conformada por 45 profesionales de enfermería quienes trabajan en el área asistencial y docencia. La selección se realizó con muestreo aleatorio simple. Se aplicaron tres instrumentos: guía de entrevista de características generales, cuestionario de identificación de bipedestación prolongada y el cuestionario de identificación de várices. Los datos se procesaron con estadística descriptiva y porcentual. Resultados: 51% tienen edades que oscilan entre 46 a 55 años, 42,2% cuida hasta 10 pacientes, 82 % permanece el mayor tiempo de pie, 86,7% (eligió el trabajo como el lugar de mayor tiempo de bipedestación y el 93% presenta el síntoma del dolor. Conclusión: la bipedestación se presenta como la principal causa y el dolor como el síntoma más frecuente.

• English

  Introduction: Peripheral venous insufficiency (PVI) occurs as a consequence of morphological and functional abnormalities presented by the veins of the lower limbs. Objective: To determine the causes for the development of peripheral venous insufficiency in nursing personnel. Methods: The research was quantitative, descriptive and cross-sectional, and was carried out in a public university in Ecuador. The sample consisted of 45 nursing professionals working in the health care and teaching areas. The selection was made by simple random sampling. Three instruments were applied: a general characteristics interview guide, a questionnaire to identify prolonged standing and a questionnaire to identify varicose veins. The data were processed with descriptive and percentage statistics. Results: 51% were aged between 46 and 55 years, 42.2% cared for up to 10 patients, 82% remained standing for the longest time, 86.7% (chose work as the place with the longest standing time and 93% presented the symptom of pain. Conclusion: standing as the main cause and pain as the most frequent symptom.