Resumen de O pioneirismo da pós-graduação agrária na UFV e suas contribuições na revolução verde brasileira (1958-1973)
- español
El artículo aborda el papel de la Universidad Federal de Viçosa (UFV) en la difusión de nuevas semillas y prácticas agrícolas, financiadas por fundaciones estadounidenses, en la llamada revolución verde, que marcó el proceso de modernización de la producción agrícola en Brasil, mediante la creación de programas stricto sensu en el campo de las ciencias agrarias, en 1961, en la entonces Universidad Rural del Estado de Minas Gerais (UREMG), hoy UFV y los antecedentes e indicios que denotan el protagonismo del Programa de Postgrado en Fitotecnia (PPGFIT) de esta institución de educación superior agraria brasileña, con el fin de difundir el conocimiento relacionado con el aumento de la producción y la productividad de algunos cultivos agrícolas, como la soja y el maíz. El análisis de estos antecedentes e indicios está basado en la consulta de documentos primarios, como los acuerdos firmados entre los gobiernos brasileño y estadounidense y otras agencias e instituciones involucradas, el relato de sujetos vinculados en este momento a la UREMG / UFV, tesis de maestría y doctorado, libros y artículos que aborden el contexto de la Guerra Fría (1945-1990) y el desempeño de diferentes instituciones nacionales y norteamericanas, especialmente la Universidad de Purdue y las Fundaciones Ford y Rockefeller, desde la década de 1950 hasta la década de 1970, para crear condiciones financieras, académicas y técnicas para la transferencia e irradiación de este ideario productivo en la agricultura brasileña.
- português
O artigo aborda o papel da Universidade Federal de Viçosa (UFV) na disseminação de novas sementes e práticas agrícolas, financiadas por fundações estadunidenses, na chamada revolução verde, que marcou o processo de modernização da produção agrícola no Brasil, por meio da criação de programas stricto sensu na área de ciências agrárias, em 1961, na então Universidade Rural do Estado de Minas Gerais (UREMG), hoje UFV e dos antecedentes e indícios que denotam o protagonismo do Programa de Pós-Graduação em Fitotecnia (PPGFIT) desta instituição de ensino superior agrária brasileira, no sentido de disseminar saberes relacionados ao aumento da produção e da produtividade de algumas culturas agrícolas, como a soja e o milho. A análise destes antecedentes e indícios se fez a partir da consulta de documentos primários, como os acordos firmados entre os governos brasileiro e norte-americano e outros órgãos e instituições envolvidos, do relato de sujeitos que vivenciaram esta época na UREMG/UFV, além de dissertações, teses, livros e artigos que abordam o contexto da Guerra Fria (1945-1990) e a atuação de diferentes instituições nacionais e norte-americanas, sobretudo da Universidade de Purdue e das Fundações Ford e Rockefeller, a partir da década de 1950 até a década de 1970, no sentido de criar condições financeiras, acadêmicas e técnicas para a transferência e irradiação deste ideário produtivo na agricultura brasileira.
