Resumen de "Quando o inimigo é íntimo": reflexões sobre a construção discursiva da violência contra a mulher na e pela mídia

Isaltina Maria de A. Mello Gomes, Amanda Tavares de Melo Diniz

• español

  El trabajo investiga el tratamiento dado por los medios a la violencia contra la mujer a partir del análisis de la cobertura del Diario de Pernambuco de un caso de gran repercusión mediática y social en Pernambuco: el Caso Maria Alice. Tomamos como fundamentos teóricos la Análisis del Discurso, la teoría de Butler (2019a) sobre el género y las reflexiones de Sontag (2003) y Traquina (2005) sobre el framing mediático acerca de la violencia y del conflicto. Observamos que los medios refuerzan varios discursos históricamente relacionados con el tema de la violencia de género, como la cosificación del cuerpo femenino, el énfasis en el duelo materno como estrategia discursiva para agregar peso dramático a la trama y la culpabilización de mujeres por conductas que las ponen en riesgo.

• English

  This paper studies the media treatment of violence against women, from the analysis of the coverage made by Diario de Pernambucoabout one case that had a big impact on Pernambuco’s media and society: the story of Maria Alice Seabra. As a theoretical foundation, we work with the Discourse Analysis, with Butler’s work on gender (2019) and the reflections of Sontag (2003) and Traquina (2005) about media framing on violence and conflict matters. We observed that the media usually reinforces discourses historically related to the subject of gender violence, such as the objectification of the female body, the emphasis on a mother’s grieve as a discursive strategy to add more drama to the narrative and on the process of blaming women for the behavior that put them at risk.

• português

  O trabalho investiga o tratamento dado pela mídia à violência contra a mulher a partir da análise da cobertura feita pelo Diario de Pernambuco de um caso de grande repercussão midiática e social: o Caso Maria Alice Seabra. Como fundamentos teóricos, empregamos a Análise de Discurso, a teoria de Butler (2019) sobre a construção performativa do gênero e as reflexões de Sontag (2003) e Traquina (2005) sobre os enquadramentos midiáticos em torno da violência e do conflito. Entre os resultados, observamos que a mídia reforça discursos historicamente relacionados ao tema da violência de gênero, como o da objetificação do corpo feminino, o da ênfase no luto materno como uma estratégia discursiva para adicionar carga dramática à trama e o da culpabilização das mulheres pelos comportamentos que as colocaram em risco.