Resumen de Capitalismo del desastre brasileño: revolución cultural, melancolización y apoyo popular a Jair Bolsonaro

Cláudia Henschel de Lima, Antonio José Alves

• español

  El artículo parte de la siguiente pregunta: ¿cuáles son las razones que hacen que el impacto del desastre favorezca la implementación de reformas neoliberales, tanto por falta de resistencia como por apoyo popular? Partiendo del concepto de capitalismo del desastre, demarcamos al neoliberalismo como programa político y constitución de la racionalidad. Ubicamos al gobierno de Bolsonaro en este marco conceptual, aclarando los límites del término capitalismo del desastre para responder a la pregunta del artículo. De ahí la formulación de la hipótesis de la melancolización basada en el psicoanálisis freudiano. Siendo un proceso subjetivo, la melancolización es una clave valiosa para comprender cómo el programa político del neoliberalismo, con su conjunto de reformas antipopulares que desmantelan el Estado y agobian al pueblo, puede ser deseado por una parte importante de la población.

• português

  O artigo parte da seguinte pergunta: quais são as razões que fazem com que o impacto do desastre favoreça a implantação das reformas neoliberais, tanto por meio da falta de resistência, como por meio do apoio popular? Com base no conceito de capitalismo de desastre, demarcamos o neoliberalismo situando como um programa político e de constituição de racionalidade. Situamos o governo Bolsonaro nesse quadro conceitual deixando evidente o limite da denominação capitalismo de desastre para responder à pergunta do artigo. Daí a formulação da hipótese de melancolização com base na psicanálise freudiana. Sendo um processo subjetivo, a melancolização é uma chave valiosa para compreender como o programa político do neoliberalismo, com seu conjunto de reformas antipopulares que desmantelam o Estado e sobrecarregam o povo, pode ser desejado por parte expressiva da população.

• English

  The paper starts with the following question: why does the disaster favor neoliberal reforms, not only through lack of resistance but also through popular support? Supported by the concept of disaster capitalism, we demarcate neoliberalism as a political program and the constitution of rationality. We place the Bolsonaro government in this conceptual framework, making clear the limits of the term disaster capitalism to answer the question in the article. Hence the formulation of the hypothesis of melancholy is based on Freudian psychoanalysis. Being a subjective process, melancholy is a valuable key to understanding how the political program of neoliberalism, with its set of anti-popular reforms that dismantle the State and burden the people, can be desired by a significant part of the population.