Hábitos de vida de pacientes submetidos a cirurgia de revascularização do miocárdio em Rio Grande/RS/Brazil

• Autores: Fernanda Burlani Neves, Thaylara Aires, Thais Burlani Neves, Priscila Aikawa
• Localización: Enfermería: cuidados humanizados, ISSN-e 2393-6606, ISSN 1688-8375, Vol. 2, Nº. 1, 2013, págs. 19-23
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Hábitos de la vida de pacientes submetidos a la cirugia de revascularización miocárdica en la ciudad de Rio Grande/RS/Brazil
  • Patient's life habits after coronary artery bypass graft surgery in Rio Grande/RS/Brazil
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El objetivo de la investigación fue evaluar los hábitos de vida de los pacientes 6 meses después de la cirugía de revascularización miocárdica (CABG), para delinear un perfil y prácticas terapéuticas directas. Un estudio se realizó en un estudio prospectivo, cuantitativo y descriptivo. Los pacientes fueron sometidos a CABG en el Hospital de Cardiología de la Santa Casa de la Grande / Rio Grande Rio do Sul / Brasil, en el período del 01/01/2011 al 30/06/2011. Problemas se investigaron las cuestiones socioeconómicas, demográficas, de comportamiento y de salud en el nivel de actividad física a través del Cuestionario Internacional de Actividad Física y el ni-vel de estrés del Cuestionario Stress Level. Los datos fueron analizados utilizando el programa SPSS. Entre los temas seleccionados diecinueve la edad promedio fue de 63,8 + 9,6 años, tenía el hábito de no fumar, no usar bebidas alcohólicas y cuidar la alimentación, pero el 74% eran físicamente inactivos e 58% tenían estrés físico en fase de alerta y el 69% el estrés psicológico en la etapa de agotamiento. Se encontró que la inactividad física y el estrés están muy presentes en la vida de este grupo de personas. En este sentido, es esencial para el desarrollo de acciones de salud que promueven el conocimiento relacionado con factores de riesgo de infarto agudo de miocardio (IAM) y la salud general, de manera que estas personas puedan disfrutar de un esti-lo de vida saludable y de calidad.

  • English

    The aim of this research was to evaluate patient’s life habits after six months of coronary artery bypass graft (CABG) surgery to delineate a profile and direct therapeutic practice. It was conducted a prospective, quan-titative and descriptive study. Patients were submitted to CABG in the Santa Casa Cardiology Hospital of Rio Grande/ Rio Grande do Sul/Brazil between 01/01/2011 and 30/06/2011. It was investigated socioeconomic, demographic, behavioral and healthy characteristics through International Physical Activity Questionnaire and Level of Stress Quesrtionnaire. Data were analyzed through SPSS statistic program. Between the nineteen subjects selected, the mean age was 63,8 + 9,6 years. All of them are not used to smoke, to drink and to take care of nutrition, nevertheless 74% was physically inactive and 58% presented physical stress in the alert pha-se and 69% presented psychic stress in the exhaustion phase. It was concluded that sedentarism and stress are much presented in the life of this group of people. Thus, it became necessary the development of public health actions to promote acute myocardial infarction (AMI) risk factors awareness and health knowledge in general to propose for these subjects a healthy quality life

  • português

    O objetivo da pesquisa foi avaliar os hábitos de vida de pacientes com 6 meses pós Cirurgia de Revascularização do Miocárdio (CRM), para delinear um perfil e direcionar práticas terapêuticas. Foi conduzido um estudo de caráter prospectivo, quantitativo e descritivo. Os pacientes realizaram a CRM no Hospital de Cardiologia da Santa Casa do Rio Grande/Rio Grande do Sul/Brasil no período de 01/01/2011 a 30/06/2011. Foram investigadas questões socioeconômicas, demográficas, comportamentais e de saúde, questões sobre o Nível de Atividade Física através do Questionário Internacional de Atividade Física e o Nível de estress com o Questionário de Nível de Estresse. Os dados foram analisados através do programa estatístico SPSS. Entre os dezenove sujeitos selecionados a média de idade foi de 63,8 + 9,6 anos, tinham hábito de não fumar, não usar bebida alcoólica e cuidar da alimentação, porém 74% eram inativos fisicamente e 58% apresentaram estresse físico na fase de alerta e 69% estresse psíquico na fase de exaustão. Foi possível constatar que o sedentarismo e o estresse estão muito presente na vida desse gru-po de pessoas. Nesse sentido, torna-se imprescindível o desenvolvimento de ações em saúde para que seja promovida a conscientização relacionada aos fatores de risco para Infarto Agudo do Miocárdio (IAM) e a saúde em geral para que esses indivíduos possam desfrutar de uma vida saudável e com qualidade.