Resumen de Información ofrecida por enfermería sobre prevención del asma

Evelyne Rivas, Gustavo Alcántara Moreno

• español

  El presente artículo de investigación tuvo como objetivo registrar la información ofrecida por enfermería sobre prevención del asma en un Ambulatorio Tipo I del Estado Lara, Venezuela. Metodología: fue de tipo descriptivo, con diseño no experimental, de campo y de corte transversal. La población muestral fue de 30 representantes de niños que asistieron al Ambulatorio durante diciembre 2015. Se utilizó un cuestionario dicotómico de 17 Ítems, con alternativas de respuesta SI/NO, con dos partes: manifestaciones clínicas del asma y factores predisponentes de estatus alérgicos. Resultados: el 83,3 % señaló que la enf ermera «sí» le ha indicado que la dificultad respiratoria nocturna puede ser asma; el 66,7 % respondió que la enf ermera «sí» le ha indicado los cuidados que debe tener con su niño par a evitar la tos; 100 % dijo que la enf ermera “sí” le indicó que al sentir se el pecho apr etado debe acudir al médico; al 66 % se le r ecomendó alejar al niño de los productos de limpie za; el 56,7 % de los r epresentantes dijeron que «sí» se les ha recomendado que el niño no debe manipular los animales con pelos; el 100 % dijo que sí se le r ecomendó que el hogar debe es tar libre de polv o; el 86,7 % de los encues tados dijeron que «sí» se les recomendó que no deben fumar cerca del niño. Conclusión: en cuanto a la disnea y sibilantes se ofreció información aceptable por parte de enfermería en la prevención del asma. En los indicadores cansancio, roncus y opresión torácica, las recomendaciones hechas por enf ermería fueron satisfactorias. En los factores alérgicos ambientales se ofreció positivamente información; para los factores inanimados, hubo una e ficiente información de enfermería. El indicador factores químicos demostró una educación aceptable en la prevención del asma. En el indicador factores alérgicos animados, hubo cierta debilidad en su conocimiento por parte de los representantes de los niños.

• English

  The objective of this research article was to offered information on the prevention of asthma offered by nursing in a Type I Ambulatory Clinic in Lara State, Venezuela. Methods: It was descriptive, with no experimental, field and transversal design. The sample population w as 30 representatives of children who attended the Ambulatory Clinic during December 2015. A dichotomous questionnaire of 17 items w as used, with YE S/NO response alternatives, with two par ts: clinical manifestations of asthma and predisposing factors of allergic status. Results: 83.3 % indicated that the nurse did indicate that nocturnal respiratory distress may be asthma; 66.7 % answered that the nurse did indicate the car e they should have with their child to avoid coughing; 100 % said that the nurse did indicate that when feeling tight chest should go to the doc tor; 66 % were advised to keep the child away from cleaning products; 56.7 % of the representatives said that they have been recommended that the child should no t manipulate the animals with hairs; 100% said yes it was recommended that the home should be free of dust; 86.7 % of the respondents said that they were recommended not to smoke near the child. Conclusion: in regard to dyspnea and sibilants, acceptable information was offered by nursing in the prevention of asthma. In the indicators tiredness, rhonchi and chest tightness, the recommendations made by nursing were satisfactory. In environmental allergic factors, information was positively offered; for inanimate factors, there was efficient nursing information. The chemical f actors indicator showed an accep - table education in the prevention of asthma. In the indicator animated allergic factors, there was a certain weakness in their knowledge on the par t of the representatives of the children.