Resumen de Información que poseen los habitantes de una comunidad venezolana acerca de la tuberculosis

Franklyn Morales, Nelson Rivera, Luis Cano, Asdrúbal Velasco

• español

  El presente artículo de investigación tuvo como objetivo indagar la informaciónacerca de la tuberculosis (TBC), que poseen los habitantes de la comunidad “Santa Cecilia” de Maracaibo, estado Zulia, Venezuela. Fue un estudio de tipo descriptivo, con diseño de campo y de corte transversal. La población estuvo conformada por 150 sujetos mayores de edad. Se diseñó un instrumento con opciones de respuesta tipo dicotómico (Si – No), estructurado en 4 partes: datos de los servicios socio-sanitarios de la comunidad, información sobre las generalidades de la TBC, acerca de los factores de riesgo y de las medidas preventivas. Resultados: el 100% opinó que cuenta con los servicios de aseo urbano, agua potable y transporte público y su funcionamiento satisfacía las necesidades de la población, a diferencia del servicio asistencial (55%) y centro educativo (52%) que no cumplían. La información acerca de las generalidades de la TBC fue medianamente buena con un 49%; sobre los factores de riesgo para la salud se consideró relativamente buena (57%) y para un 59% era adecuada la información en cuanto a las medidas para prevenir la aparición de la enfermedad. Conclusión: la información que poseían los habitantes de la comunidad “Santa Cecilia” acerca de la TBC era medianamente buena, ya que en su mayoría conocían las generalidades de la enfermedad, los factores de riesgo y algunas medidas de prevención.

• English

  The present article of investigation had as aim investigate the information it brings over of the tuberculosis (TBC), which there possess the inhabitants of the community “Santa Cecilia “ of Maracaibo, state Zulia, Venezuela. It was a study of descriptive type, with design of field and of transverse court. The population was shaped by 150 major subjects of age. An instrument designed with options of response type dichotomously (If-Not), structured in 4 parts: information of the services partner sanitary of the community, information about the generalities of the TBC, brings over of the factors of risk and of the preventive measures. Results: 100% thought that it possesses the services of urban bathroom, drinkable water and public transport and his functioning was satisfying the needs of the population, unlike the welfare service (55%) and educational center (52%) that were not expiring. The information brings over of the generalities of the TBC it was moderately good with 49%; on the factors of risk for the health was considered to be relatively good (57%) and for 59% the information was adapted as for the measures to anticipate the appearance of the disease. Conclusion: the information that there were possessing the inhabitants of the community “Santa Cecilia” brings over of the TBC itwas moderately good, since in the main they knew the generalities of the disease, the factors of risk and some measures of prevention.