Resumen de Epidemiología satelital: una herramienta para el estudio del impacto ambiental sobre la salud en Venezuela

Yorman Paredes, Sandra Lobo

• español

  La epidemiología satelital o epidemiología de paisajes, tiene como propósito estudiar el impacto de las alteraciones del ambiente, incluyendo los seres vivos que lo habitan, sobre la salud de los mismos, de ahí que se estudien las interacciones entre los aspectos temporales y espaciales del paisaje y sus componentes. El presente artículo tiene como propósito revisar la importancia de la epidemiología satelital en la predicción, control y detección de enfermedades, en donde el investigador necesita tener una visión amplia tanto del paisaje como de los problemas de salud que rodean al individuo para mejorar el control, prevención y dar el contexto social de las enfermedades. Por estas razones, es ineludible elaborar un sistema de clasificación de riesgos ecológicos para la población donde se identifiquen potencialidades y problemas en la localidad y de esta manera, proponer un proyecto factible de ordenamiento, zonificación y uso de los recursos para mejorar la salud de los pobladores.

• English

  Satellite epidemiology or landscape epidemiology has the purpose of studying the impact of environmental alterations, including the living beings that inhabit it, on the health of them; hence the interactions between temporal and spatial aspects of the landscape and its components are studied. The purpose of this article is to review the importance of the epidemiology of satellites in the prediction, control and detection of diseases, in researcher needs to have a broad vision of both the landscape and the health problems that surround the individual to improve control, preven- tion and give the social context of diseases. For these reasons, it is essential to develop a system of classification of ecological risks for the population, where potentialities and problems are identified in the locality and in this way, propose a feasible project of ordering, zoning and use of resources to improve the health of the inhabitants.