Conflicto Cataluña-España: ACD de fotografías emitidas el 1-O en Cataluña

• Mahi, Wisem ^[1]
  1. [1] Abou Bakr Belkaid-Tlemcen
• Localización: Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, ISSN-e 2395-8448, Vol. 9, Núm. 17, 2023 (Ejemplar dedicado a: January - June), pág. 89
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Catalonia-Spain conflict: CDA of photographs issued on 1-O in Catalonia
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El presente artículo ha pretendido   realizar una guía analítica para el discurso periodístico sobre el día del referéndum ilegal en Cataluña, el 1 de octubre de 2017 y analizar cuatro imágenes de dos periódicos nacionales de España. Se aplicó el método de análisis crítico del discurso del lingüista neerlandés Teun Van Dijk, con el fin de confirmar la hipótesis que dice que la fotografía en la prensa es representadora de la identidad nacional de un pueblo, con la técnica de análisis discursivo el tipo de investigación es descriptivo. Se ha pretendido aquí destacar cuatro fotografías de los diarios El País y eldiario.es capturadas durante el día de la celebración del referéndum ilegal en Cataluña, el 1-O. Las cuatro imágenes representativas del propósito planteado anteriormente, pertenecientes a dos diarios españoles, uno tradicional y otro digital. Se encontró que las imágenes que se han circulado en los medios acerca del proceso catalán han servido para dar una contextualización social del evento. Se ha concluido que la fotografía en la prensa puede reemplazar el texto periodístico y ayuda a la comprensión y asimilación del contenido de la noticia de ahí se transforma en un discurso apto, representativo de los problemas de la actualidad.

  • English

    This article aimed to produce an analytical guide for the journalistic discourse on the day of the illegal referendum in Catalonia, on October 1, 2017, and analyze four images of two national newspapers in Spain. The method of critical analysis of the speech of the Dutch linguist Teun Van Dijk was applied, to confirm the hypothesis that the photograph in the press represents the national identity of a people, with the discursive analysis technique the type of research is descriptive. The intention here is to highlight four photographs of the newspapers El País and eldiario.es captured during the day of the illegal referendum in Catalonia on 1 October 2017. They are four representative images of the purpose raised above, belonging to two Spanish newspapers, one traditional and the other digital. It was found that the images that have circulated in the media about the Catalan process have served to give a social contextualization of the event. It was concluded that the photograph in the press can replace the journalistic text that helps the understanding and assimilation of the content of the news there is transformed into a suitable discourse, representative of the problems of today.