La “Perla de Sabanas”. Los imaginarios urbanos de Sincelejo entre 1912 y 1950

• Martínez Osorio, Gilberto Emiro ^[1]
  1. [1] Arquitecto
• Localización: Memorias: revista digital de historia y arqueología desde El Caribe, ISSN-e 1794-8886, Nº. 50, 2023
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A "Pérola de Sabanas" como representação do projecto progressivo da nação. Sincelejo's Urban Imaginaries entre 1912 e 1950
  • The "Perla de Sabanas" as representation of the progressive project of the nation. The urban imaginaries of Sincelejo between 1912 and 1950
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En el presente artículo se revisan los imaginarios urbanos de la ciudad de Sincelejo, en el marco de una investigación histórica que busca entender el significado cultural de la Plaza Principal de esta ciudad entre 1912 y 1950. El estudio encuadra dentro del enfoque de la historia cultural y se utilizan, las representaciones sociales y una mirada donde la cultura se entiende como escenario de relaciones antagónicas de poder y territorialidad. Los resultados se organizaron a partir de tres líneas: la primera, la recuperación de la condición de capital de departamento en la estructura administrativa de la nación colombiana, la segunda, la integración de la ciudad dentro de un circuito carretero que articulaba las economías del territorio colombiano, y, por último, una imagen de modernidad que permitiese su reconocimiento en el contexto del mercado capitalista promovido por el estado nación sobre su territorio.

  • English

    This article reviews the urban imaginaries of the city of Sincelejo, within the framework of a historical research that seeks to understand the cultural meaning of the Main Square of this city between 1912 and 1950. The study is framed within the cultural history approach and uses social representations and a view where culture is understood as a scenario of antagonistic relations of power and territoriality. The results were organized along three lines: the first, the recovery of the condition of departmental capital in the administrative structure of the Colombian nation, the second, the integration of the city within a road circuit that articulated the economies of the Colombian territory, and finally, an image of modernity that allowed its recognition in the context of the capitalist market promoted by the nation state on its territory.

  • português

    Este artigo analisa os imaginários urbanos da cidade de Sincelejo, no âmbito de uma pesquisa histórica que procura compreender o significado cultural da Praça Principal desta cidade entre 1912 e 1950. O estudo é enquadrado na abordagem da história cultural e utiliza representações sociais e uma visão onde a cultura é entendida como um cenário de relações antagónicas de poder e de territorialidade. Os resultados foram organizados segundo três linhas: primeiro, a recuperação do estatuto de capital departamental na estrutura administrativa da nação colombiana; segundo, a integração da cidade num circuito rodoviário que articulava as economias do território colombiano; e, finalmente, uma imagem de modernidade que permitiria o seu reconhecimento no contexto do mercado capitalista promovido pelo Estado-nação no seu território.