Resumen de Trans Rican Guys self support group: unifying trans men with empowerment and knowledge

Miguel Vázquez Rivera, David E. Rivas, Sean Sayers

• español

  Las disparidades en la atención médica se ven agravadas por la falta de datos sobre las personas transgénero en los servicios de salud que se brindan en todo el país. Sentirse identificado con un género diferente al asignado al nacer es una situación compleja que no se puede manifestar fácilmente debido a la opresión social. Para avanzar en su transición y aceptar quiénes son, la salud mental es un factor clave. Este estudio tiene como objetivo explorar la efectividad de un grupo de auto ayuda para la población masculina transgénero. Se diseñó un grupo de autoayuda semiestructurado de 13 días para la población masculina transgénero. Los participantes fueron 12 hombres transgénero entre 18 y 37 años (M = 27, DT = 7), del área metropolitana de San Juan en Puerto Rico. Durante el transcurso de las reuniones de grupo, se administró una batería de instrumentos (Escala de Beck para ideas suicidas, Escalade desesperanza de Beck, Escala de depresión, ansiedad y estrés) en la reunión de participación (es decir, la admisión), la reunión de los 6 meses y la última reunión (12 mes desde la primera reunión). El modelo que se utilizó es el Modelo de Investigación Acción Participativa (PARM, en inglés). Se encontró una disminución estadística significativa en los puntajes en el BSSI en el período de evaluación de 6 meses. Además, también se observó una reducción estadísticamente significativa en las puntuaciones en el estrés, la ansiedad y la depresión en el DASS en los puntos de evaluación de 6 y 12 meses. Esta reducción en las puntuaciones indica que el programa fue eficaz para este grupo en la reducción de la ideación suicida, el estrés, la ansiedad y la depresión. Los síntomas de desesperanza representan un efecto lineal entre la primera ingesta y el seguimiento de 6 meses, sin embargo, aunque no es estadísticamente significativo, hubo una disminución de estos síntomas en el seguimiento de 1 año. Se discuten las implicaciones clínicas.

• English

  Disparities in medical care areaggravated by the lack of data regarding transgender people within health providing servicesall over the country. Feeling identified with a different gender from the one assigned at birth is a complex situation they cannotmanifest easily because of social oppression. To move forward to their transition and to accept who they are, mental health is a key factor.This study aims to explore the effectiveness of a self-support group for the transgender male population. A 13-day semi-structuredself-support group was designed for transgender male population. Participantsare 12 transgender males between 18 and 37 years of age (M= 27, SD= 7), fromthe San Juan metropolitan areain Puerto Rico.During the course of group meetings,a battery of instruments (Beck Scale for Suicide Ideations, Beck Hopelessness Scale, Depression, Anxiety, and Stress Scale) was administered in the engagement meeting (i.e. intake), 6 month meeting, and last meeting (12 month since the first meeting). The model that was used is the Participatory Action Research Model (PARM). A significant statistical decrease in scores was found on the BSSI at the 6-month evaluation period. As well, a statisticallysignificant reduction in scores was also observed in stress, anxiety, and depression on the DASS at the 6-month and 12-month assessment points. This reduction in scores indicates that the program was effective for this groupinreducing suicidal ideation, stress, anxiety, and depression.Hopelessness symptomsrepresent a lineal effect between the first intake and the 6 months follow up, however,although not statistically significant, there was a decrease of these symptoms at the 1-year follow up.Clinical implications are discussed.