Resumen de La disposición censoria: las dos vidas de Fernández de Lizardi y las sensibilidades conservadoras en México
- español
La obra narrativa de José Joaquín Fernández de Lizardi (1776-1827) vivió un renovado auge editorial en el México de los 1830s, una década que se caracterizó por una reacción termidoriana que buscó contener los “excesos” populares y republicanos vistos durante los primeros años de vida independiente. Re-editadas en un nuevo contexto, las posturas y sensibilidades de las novelas de Fernández de Lizardi perdieron el carácter contestatario de su primera vida e hicieron eco a fuerzas antiliberales. A partir de esta re-articulación, este ensayo ofrece una lectura retrospectiva de las dos vidas del autor con el fin de mostrar cómo, a su centro, se halló lo que se podría denominar la “disposición censoria”. Así, se propondrá que, reactivada en la década posterior a su muerte, la obra tardía y disposición censoria de Fernández de Lizardi jugaron un papel fundacional en la articulación de las posteriores sensibilidades conservadoras de México.
- English
The narrative work of José Joaquín Fernández de Lizardi (1776-1827) experienced a renewed publishing boom in the Mexico of the 1830s, in the midst of a decade characterized by a Thermidorian reaction that sought to contain the popular and republican “excesses” seen during the first years of independent life. Re-edited in a new context, the positions and sensitivities of Fernández de Lizardi’s novels lost their rebellious character and echoed anti-liberal forces committed to the suppression of the popular in the name of the civic well-being of the nation. This essay offers a retrospective reading of the two lives of the so-called Pensador Mexicano to show how central to both was what could be called the “censorial disposition”. The essay proposes that the late work and “censorial disposition” of Fernández de Lizardi played a foundational role in the articulation of later conservative sensibilities in Mexico.
