Resumen de Questioning Colonialism, 2005-2023
- português
O meu livro Colonialism in Question: Theory, Knowledge, History (2005) é uma coleção de ensaios no âmbito dos estudos coloniais e pós-coloniais onde são exploradas algumas das principais categorias usadas nesses e em outros domínios académicos – v.g. identidade, modernidade, globalização, estado-nação e império. O presente ensaio trata de como o livro foi escrito, de alguns dos debates que gerou e da contínua relevância da questão colonial entre 2005 e 2023. Ele discute igualmente a relação entre estudos empíricos e teóricos, a dificuldade de seguir categorias conceptuais ao longo do tempo e a tensão existente entre o uso desses conceitos pelos ativistas para fazerem reivindicações e pelos académicos para analisarem fenómenos sociais e políticos.
- English
My book Colonialism in Question: Theory, Knowledge, History (2005) is a collection of essays engaging colonial and postcolonial studies and examining essential categories – including identity, modernity, globalization, nation-state, and empire – used in these and other scholarly domains. This essay discusses how this book came to be written, some of the arguments it provoked, and the continued salience of the colonial question between 2005 and 2023. It explores the relationship between empirical and theoretical scholarship, the difficulty of following conceptual categories across time, and the tension between concepts used by activists to make claims and scholars to analyze social and political phenomena.
