Resumen de Guitarra Chamamecera: Hallazgos pasados y motivaciones futuras
- español
Tiempo de guitarras. Una mirada sobre los aportes de Mateo Villalba, es un estudio sobre los recursos interpretativos, melódicos y de acompañamiento desarrollados en el conjunto de guitarras que Villalba formó a partir de los años ochenta. Su riqueza reside no solo en la sistematización de los contenidos, considerando que el chamamé (al igual que otras músicas populares argentinas) se aprendía entre músicos/as casi exclusivamente a través de la oralidad; sino también en su propuesta anclada en la producción musical, donde las sonoridades que la autora logra como intérprete y arregladora junto a su conjunto de guitarras, se alejan positivamente de la sonoridad de Villalba evidenciando su propia forma de hacer Chamamé.
- English
Guitar time. A look at the contributions of Mateo Villalba, is a study on the interpretive, melodic and accompaniment resources developed in the group of guitars that Villalba formed from the eighties. Its richness lies not only in the systematization of the contents, considering that Chamamé (like other popular Argentine music) was learned among musicians almost exclusively through orality; but also in her proposal anchored in musical production, where the sounds that the author achieves as an interpreter and arranger together with her group of guitars, positively distance herself from Villalba’s sound, evidencing her own way of doing Chamamé.
