The Local Agri-Food System of the Date Palm in Tafilalet (Morocco): Towards the Territorialisation and Sustainability

• Mohamed Zahidi ^[1] ; And Jamila Ayegou ^[1]
  1. [1] Laboratory of Research in Management, Information and Governance (LARMIG), Hassan II University of Casablanca, Morocco
• Localización: Revista portuguesa de estudos regionais, ISSN-e 1645-586X, Nº. 65, 2023, págs. 121-135
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • O Sistema Agro-Alimentar Local da Palmeira de Tâmaras em Tafilalet (Marrocos): Para a Territorialização e Sustentabilidade
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    Territorial dynamics have been the subject of a growing number of writings since the redisco-very of the territory (Marshall, 1920). These dynamics, which have been analyzed from different angles, refer to the economic level, to the notions of local and territorial development. In this visi-on, our paper deals with and analyzes the territorial dynamics of an oasis territory (Tafilalet, in southeastern Morocco), historically built by the dynamics of local actors -private and public-ope-rating in the field of date palm. This dynamic has favored the territorialization of a Localized Agri-food System in Tafilalet in the sector of the phoeniculture (LAFS-DPT). In this sense, to analyze the link between the dynamics and territoriality of the LAFS, we adopt a qualitative approach ba-sed mainly on the documentary analysis of documents and reports of local actors of this system, supported by dozens of site visits and interviews with different territorial actors of this ecosystem. In terms of results, we first presented the LAFS-DPT, addressing its territorialization levers (phy-sical, cognitive, historical and interpersonal, and institutional), as well as the four-figure territorial dynamics created by its local actors since 2008. Second, we discussed the sustainable orientation of LAFS-DPT, showing how it is transforming over time towards the model of a territorialized food system (TFS).

  • português

    As dinâmicas territoriais têm sido objecto de um número crescente de escritos desde a redesco-berta do território (Marshall, 1920). Estas dinâmicas, que foram analisadas de diferentes ângulos, referem-se ao nível económico, às noções de desenvolvimento local eterritorial. Nesta visão, o nosso artigo aborda e analisa a dinâmica territorial de um território oásis (Tafilalet, no sudeste de Marrocos), historicamente construída pela dinâmica dos actores locais -privados e públicos -que operam no campo da palma dadata. Esta dinâmica favoreceu a territorialização de um sistema agro-alimentar localizado em Tafilalet no sector da fenoicultura (SIAL -PDT). Neste sentido, para analisar a ligação entre a dinâmica e a territorialidade do SIAL, adoptamos uma abordagem quali-tativa baseada principalmente na análise documental de documentos e relatórios dos actores locais deste sistema, apoiada por dezenas de visitas ao local e entrevistas com diferentes actores territo-riais deste ecossistema. Em termos de resultados, começámos por apresentar o SIAL -PDT, abor-dando as suas alavancas de territorialização (físicas, cognitivas, históricas e interpessoais, e insti-tucionais), bem como as dinâmicas territoriais de quatro dígitos criadas pelos seus actores locais desde 2008. Em segundo lugar, discutimos a orientação sustentável do SIAL -PDT, mostrando como este se está a transformar ao longo do tempo no modelo de um sistema alimentar territoriali-zado (SAT).