Resumen de La participación de los frailes jerónimos en la evangelización de América entre 1492 y 1519
Guillermo Fernando Arquero Caballero
- español
En este trabajo se analiza la intervención de los frailes de la Orden de San Jerónimo en la colonización y evangelización de las Indias Occidentales en el periodo comprendido entre 1492 y 1519, antes de que los españoles pasaran a la conquista de la América continental. El análisis se centra en las figuras de Hernando de Talavera, Ramón Pané, Luis de Figueroa, Alonso de Santo Domingo y Bernardino de Manzanedo. Se busca evaluar la importancia de la intervención de estos eclesiásticos, pertenecientes a una orden religiosa que, pese a su relevancia política y eclesiástica en la península ibérica, apenas tuvo presencia en América.
- English
In this paper, we will analyze the Hieronymite involvement in the colonisation and evangelization of the West Indies between 1492 and 1519, just before the Spaniards started the conquest of continental America. The analysis focuses on the figures of Hernando de Talavera, Ramón Pané, Luis de Figueroa, Alonso de Santo Domingo and Bernardino de Manzanedo. This research aims to assess the relevance of the intervention of these clergymen who belonged to a religious order which, despite its political and ecclesiastical importance in the Iberian Peninsula, barely had a presence in America.
