Resumen de Comprensión del trauma infantil y creación oportuna
- español
En este trabajo describimos algunos intentos, basados en el psicoanálisis, de profundizar nuestra comprensión de los fenómenos traumáticos y aplicarla al desarrollo de estrategias de intervención fructíferas y enfoques del tratamiento capaces de aliviar el sufrimiento inmediato y la carga emocional que padecen a largo plazo los niños que han sido víctimas o testigos de hechos de violencia y otros acontecimientos traumáticos.
- English
Understanding childhood trauma and giving a timely response. This paper describes some attempts, based on psychoanalysis, to deepen our understanding of traumatic phenomena and apply it to the development of successful intervention strategies and treatment approaches capable of alleviating the immediate suffering and long-term emotional burden experienced by children who have been victims or witnesses of violence and other traumatic events.
