Resumen de “Yo no soy un cuerpo, yo soy una cabeza pensante”: Persistencia de la dicotomía mente/cuerpo en mujeres en proceso de envejecimiento
- español
Este artículo, inserto en una investigación etnográfica más amplia sobre las vivencias del proceso de envejecimiento en unas mujeres madrileñas, examina el impacto que tiene en estas mujeres la interiorización de dicotomías clásicas como las que oponen mente y cuerpo, jerarquizando los dos términos de la polaridad. Este estudio plantea que la conciencia del cuerpo que envejece podría reforzar en ellas el pensamiento dicotómico, privilegiando la identificación con la mente y el desapego de un cuerpo que, según un orden simbólico dualista, aparece como inmanente, inferior al espíritu y necesitado de control.
- English
This paper, inserted in broader ethnographic research on the experience of the aging process in some women living in Madrid, examines the impact that the internalization of classic dichotomies such as those that oppose mind and body has on these women, ranking the two terms of the polarity. This study proposes that the consciousness of the aging body could reinforce dichotomous thinking in them, privileging identification with the mind and detachment from a body that, according to a dualistic symbolic order, appears as immanent, inferior to the mind, and in need of control.
