Inequidades sociales y la COVID-19 en la población peruana

• Céspedes Panduro, Bernardo ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional Mayor de San Marcos

     Universidad Nacional Mayor de San Marcos

     Perú

     
• Localización: Mediciego, ISSN-e 1029-3035, Vol. 28, - 28, 2022
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Social inequities and the COVID-19 in the Peruvian population
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Introducción: por su rápida diseminación y efectos en la salud, el afrontamiento a la pandemia de COVID-19 es una prioridad mundial que plantea cambios sociales, políticos y económicos.Objetivo: determinar la relación entre la estratificación socioeconómica, la lengua materna, los servicios médicos, y la región geográfica con la enfermedad COVID-19 en Perú.Métodos: se analizaron 113 315 pacientes entrevistados con la Encuesta Nacional de Hogares, que resultaron positivos a la COVID-19 durante el segundo, tercer y cuarto trimestres del año 2020. Mediante modelos de regresión logística se estimaron las odds ratios para las variables sexo, lugar de consulta, lengua materna, pobreza, necesidades básicas insatisfechas, área geográfica, región natural, y padecimiento de alguna enfermedad o malestar crónico.Resultados: los residentes en la costa, sierra y selva tuvieron mayor riesgo de hospitalización, en comparación con los residentes en Lima Metropolitana (OR =1,736; 1,203; y 1,899, respectivamente). Se observó un riesgo mayor en los residentes en áreas rurales (OR =2,372). Las personas de lengua materna nativa presentaron menor riesgo de hospitalización (OR =0,633), al igual que los enfermos atendidos en servicios privados (OR =0,559). Este riesgo resultó mayor en quienes acudieron a EsSalud (OR =1,140), hospitales del Ministerio de Salud, las Fuerzas Armadas o Policía Nacional (OR =1,214; 4,45); mientras fue menor entre personas pobres (OR =0,594) o con una necesidad básica insatisfecha (OR =0,653). Los enfermos crónicos presentaron mayor riesgo (OR =1,837).Conclusiones: la diseminación de la COVID-19 en Perú se debe también a las características sociales del país

  • English

    Introduction: due to its rapid spread and effects on health, coping with the COVID-19 pandemic is a global priority that poses social, political and economic changes.Objective: to determine the relationship between socioeconomic stratification, mother tongue, medical services, and geographic region with the COVID-19 disease in Peru.Methods: 113 315 patients interviewed with the National Household Survey who tested positive for COVID-19 during the second, third, and fourth quarters of 2020 were analyzed. Using logistic regression models, the odds ratios were estimated for the variables sex, place of consultation, mother tongue, poverty, unsatisfied basic needs, geographic area, natural region, and suffering from some disease or chronic discomfort.Results: residents of the coast, mountains and jungle had a higher risk of hospitalization, compared to residents of Metropolitan Lima (OR=1,736; 1,203; and 1,899, respectively). A higher risk was observed in residents of rural areas (OR=2,372). People with a native mother tongue had a lower risk of hospitalization (OR=0,633), as did patients treated in private services (OR=0,559). This risk was higher in those who went to EsSalud (OR=1,140), Ministry of Health, the Armed Forces or the National Police hospitals (OR=1,214; 4,45); while it was lower among poor people (OR=0,594) or with an unsatisfied basic need (OR=0,653). Chronically ill patients presented a higher risk (OR=1,837).Conclusions: the spread of COVID-19 in Peru is also due to the social characteristics of the country.