Tendencias actuales sobre la retinopatía diabética

• Castillo Vázquez, Carmen ^[1] ; Molinet Vega, Lázara ^[1] ; Pérez Pacheco, Arturo Iván ^[2]
  1. [1] Hospital General Docente Enrique Cabrera
  2. [2] Centro Oftalmológico Hospital General Docente Enrique Cabrera
• Localización: Mediciego, ISSN-e 1029-3035, Vol. 28, - 28, 2022
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Current trends in diabetic retinopathy
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Introducción: la retinopatía diabética es una enfermedad microangiopática, caracterizada por pérdida de pericitos y engrosamiento de la membrana basal, secundaria a hiperglicemia prolongada y asociada a factores genéticos. Se estiman una prevalencia mundial de 40 % e incidencia de 90 % después de 30 años, y 50 % a 10 años de padecer diabetes. Esta afección provoca 8 % de los casos de ceguera entre pacientes diabéticos, y es su primera causa después de los 65 años de edad.Objetivo: presentar tendencias actuales en el diagnóstico y tratamiento de la retinopatía diabética.Métodos: se revisaron los artículos publicados sobre este tema en las bases de datos PubMed, SciELO, Cumed, ClinicalKey, LILACS, EBSCO y en el buscador Google Académico. Se seleccionaron los trabajos publicados durante los últimos cinco años, en idiomas inglés y español.Desarrollo: las alteraciones fisiopatológicas de la retinopatía diabética son hematológicas y bioquímicas. Abarcan la adhesividad plaquetaria, el aumento de agregación eritrocitaria, las anormalidades lipídicas, defectos de fibrinólisis, concentraciones anormales de la hormona del crecimiento, activación del factor de crecimiento endotelial vascular, así como alteraciones de la viscosidad del suero. El tratamiento actual se basa principalmente en el control glicémico, fotocoagulación panretiniana con luz verdeamarilla de patrón difuso o rejilla, vitrectomía de pars plana y fármacos antifactor de incremento endotelial vascular, según el estadio de la enfermedad.Conclusiones: la aplicación de las nuevas tendencias en el diagnóstico y tratamiento de esta enfermedad permitirán una mejor expectativa y calidad de vida para los pacientes

  • English

    Introduction: diabetic retinopathy is a microangiopathic disease, characterized by loss of pericytes and thickening of the basement membrane, secondary to prolonged hyperglycemia and associated with genetic factors. A worldwide prevalence of 40 % and an incidence of 90 % after 30 years, and 50 % at 10 years of suffering from diabetes are estimated. This condition causes 8 % blindness cases among diabetic patients, and is its first cause after 65 years of age.Objective: to present current trends in the diagnosis and treatment of diabetic retinopathy.Methods: the articles published on this topic in the PubMed, SciELO, Cumed, ClinicalKey, LILACS, EBSCO databases and in the Google Scholar search engine were reviewed. Works published during the last five years, in English and Spanish, were selected.Development: the pathophysiological alterations of diabetic retinopathy are hematological and biochemical. They include platelet adhesiveness, increased erythrocyte aggregation, lipid abnormalities, fibrinolysis defects, abnormal growth hormone concentrations, vascular endothelial growth factor activation, as well as alterations in serum viscosity. Current treatment is mainly based on glycemic control, panretinal photocoagulation with diffuse pattern or grid yellow-green light pars plana vitrectomy, and anti-vascular endothelial growth factor drugs, depending on the stage of the disease.Conclusions: the application of new trends in the diagnosis and treatment of this disease will allow a better expectation and quality of life for patients