Resumen de Claves de interpretación del derecho de la persona en el siglo XXI

Fabiola Meco Tébar

• español

  En este estudio se afrontan las actuales claves de interpretación del derecho de la persona a la luz de las nuevas reformas legales que han afectado a varios grupos de personas en situación de vulnerabilidad como la infancia y la adolescencia, las personas con discapacidad o las personas mayores que han sido a lo largo de la historia subordinadas, discriminadas y excluidas por razón de la edad o la capacidad, como lo han sido las mujeres por su sexo. El cambio de paradigma apunta a que la persona sea reconocida como sujeto de derechos, con capacidad jurídica para decidir y actuar y exigir a los poderes públicos y a la sociedad condiciones adecuadas de ejercicio de sus derechos. Una nueva dialéctica democrática de las relaciones humanas se abre paso en el Derecho al considerar a la persona desde sus derechos, desde los cuidados en tanto que seres relacionales, sin apriorismos, paternalismos o prácticas asistencialistas. Son notables los pasos que el legislador ha decidido dar en pos de una sociedad entre iguales, en la que el reconocimiento, la dignidad y la participación son sus nuevas señas de identidad

• English

  This study addresses the current keys to the interpretation of personal law in the light of the new legal reforms that have affected various groups of people in vulnerable situations, such as children and adolescents, people with disabilities and the elderly, who have been historically subordinated, discriminated against and excluded on the basis of age or capacity, as have women because of their sex. The paradigm shift aims at the recognition of the individual as a subject of rights, with the legal capacity to decide and act and to demand from public authorities and society adequate conditions for the exercise of his or her rights. A new democratic dialectic of human relations is making its way into the Law by considering the person from his or her rights, from care as relational beings, without apriorisms, paternalism or welfare practices. The steps that the legislator has decided to take in pursuit of a society among equals, in which recognition, dignity and participation are its new signs of identity, are remarkable.