Resumen de La fraternidad, la solidaridad y el surgimiento del asociacionismo cooperativo en Francia (1789-1948): Un análisis genealógico

Larraitz Altuna Gabilondo

• español

  La solidaridad, como virtud o como valor moral, ha ocupado un lugar importante en el discurso político del movimiento obrero y cooperativo moderno. Es más, la idea moderna de la solidaridad difícilmente se podría comprender sin referencia a las formas de organización del trabajo. En el contexto de esa relación, este texto analiza la emergencia histórica de la solidaridad moderna en el ámbito del trabajo y de la fraternidad como su antecedente directo —a partir del ciclo histórico que arranca con la Revolución francesa y se clausura con la oleada revolucionaria de 1848— y la reconstrucción de sus sentidos desde una conciencia de contingencia histórica. El estudio plantea una reconstrucción genealógica de los pares solidaridad y fraternidad, a la luz de este periodo histórico de gran agitación y conmoción política y social.

• English

  Solidarity, as a virtue or moral value, has occupied an important place in the political discourse of the modern labor and cooperative movement. What is more, the modern idea of solidarity could hardly be understood without reference to the forms of work organization. In the context of this intersection, this text analyzes the historical emergence of modern solidarity in the field of work —from the historical cycle that begins with the French Revolution and ends with the revolutionary wave of 1848— and fraternity as its direct antecedent, and the reconstruction of its meanings, from a consciousness of historical contingency. The study proposes a genealogical reconstruction of the pairs solidarity and fraternity, in the light of this historical period of great political and social upheaval.