Resumen de Los simbolismos de los numerales en el "tonalpohualli" centromexicano

Danièle Dehouve

• español

  Este artículo trata del calendario adivinatorio de 260 días llamado tonalpohualli, formado por 20 signos y 13 numerales, en uso en el centro de México en la época de la conquista española. A partir del análisis de almanaques provenientes de algunos códices del llamado Grupo Borgia, se quiere demostrar que el principio que generaba sus simbolismos era el de la sucesión de los días, dentro de un sistema basado en la omnipresencia del “cuatro”, asociado con un movimiento de derecha a izquierda que designaba y recreaba el movimiento del sol. Se muestra con los ejemplos de los “uno”, “cinco”, “nueve” y “trece” que el simbolismo de las deidades que reinaban sobre varios periodos de tiempo iba de la mano con el orden de los numerales que las calificaban en el tonalpohualli.

• English

  This article deals with the divinatory calendar of 260 days called tonalpohualli, formed by 20 signs and 13 numerals, as used in Central Mexico at the time of the Spanish conquest. An analysis of almanacs in some codices of the so-called Borgia Group demonstrates that the generating principle of their symbolisms was that of the succession of the days within a system based on the omnipresence of the number “four”, associated with a movement from right to left that designated and recreated the movement of the sun. The examples of “one”, “five”, “nine” and “thirteen” show that the symbolism of the deities that reigned over various periods of time went hand in hand with the order of the numerals that qualified them in the tonalpohualli.