Resumen de Extensión Universitaria: alta proyección socio-educativa y un aporte significativo para el desarrollo del país

Zenayda Aurora Suárez, Patricia Téllez

• español

  La Extensión Universitaria, ofrece una importante estrategia para el desarrollo del país desde diferentes ámbitos, los principales protagonistas son los estudiantes, en ellos recae una de las funciones de extensión universitaria de gran impacto social, como son: las prácticas de formación, profesionalización y pasantías, a través de las cuales, se potencializa la articulación entre la formación y la investigación, sin duda alguna, esta función favorece la integralidad de los estudiantes y de los demás miembros de la comunidad universitaria.

  Formar individuos reflexivos y comprometidos es una responsabilidad compartida tanto de la universidad como la sociedad y las familias; el vínculo sociedad - universidad permite además el logro de competencias de los estudiantes en su campo de profesionalización, asimismo la inserción al campo laboral.

  La institución de educación superior, tiene un fuerte compromiso social en cuanto a extender su accionar hacia los diferentes estratos de la sociedad; sin duda, permite fortalecer las relaciones de cooperación e intercambio de conocimiento, cuya estrategia es de prioridad para la institución educativa.

  La gestión de la universidad, se fortalece cada vez que las estrategias desarrolladas en la práctica, tienen el reconocimiento social del impacto observado de manera satisfactoria. La misión de la universidad, incorpora los elementos claves para seguir su marcha al desarrollo y competitividad (Castillo, E, 2020).

• English

  The university extension offers an important strategy for the development of the country from different areas, the main protagonists are the students who perform one of the functions of university extension of great social impact, such as: training practices, professionalization and internships, Through these, the articulation between training and research is strengthened; Without a doubt, this function favors the integrality of the students and the other members of the university community.

  Forming thoughtful and committed individuals is a shared responsibility of both the university and society and families; the society-university link also allows students to achieve competencies in their field of professionalization, as well as insertion into the labor field.

  The institution of higher education has a strong social commitment in terms of extending its actions to the different strata of society; undoubtedly, it allows to strengthen the relations of cooperation and exchange of knowledge, whose strategy is a priority for the educational institution.

  The management of the university is strengthened each time that the strategies developed in practice have the social recognition of the impact observed in a satisfactory way.

  The mission of the university incorporates the key elements to continue its progress towards development and competitiveness (Castillo, E 2020).