Resumen de Realidades de la Extensión Universitaria a nivel nacional y latinoamericana

Karla Patricia Castilla, Raquel Díaz, Luz Marina Solano Galeano

• español

  La Extensión Universitaria es una de las tres funciones sustantivas de la Universidad (junto a la investigación y la docencia) y tiene como objetivo promover el desarrollo cultural, y la transferencia del conocimiento y la cultura entre los distintos sectores sociales de la comunidad. Su misión es la de consolidar el vínculo entre la Universidad y la comunidad, mediante una reseña histórica de cómo surge la extensión y los grandes aportes que hacen los científicos para mejorar desde las universidades hacia la sociedad, las necesidades del entorno y ofrecer soluciones a la problemática tanto a nivel nacional como Latinoamericana, creando sinergias, interactuando y asumiendo compromisos desde todos los enfoques políticos, social, cultural y económico para lograr un desarrollo sostenible como persona, como países. Por ende, el presente ensayo es de carácter documental, debido a que presenta una reflexión sobre las realidades de la Extensión Universitaria a nivel nacional y latinoamericano, destacando a la investigación como un punto clave para lograr el éxito en el avance de la extensión universitaria y la sociedad en general.

• English

  The University Extension is one of the three substantive functions of the University (together with research and teaching) and its objective is to promote cultural development, and the transfer of knowledge and culture between the different social sectors of the community. Its mission is to consolidate the link between the University and the community, through ahistorical review of how extension arises and the great contributions that scientists make to improve from universities to society, the needs of the environment and offer solutions to the problems both at the national and Latin American levels, creating synergies, interacting and assuming commitments from all political, social, cultural and economic approaches to achieve sustainable development as a person, as a country. Therefore, this documentary essay is a reflection on the realities of university extension at the national and Latin American level, highlighting research as a key point to achieve success in the advancement of university extension and society in general.