Resumen de La imagen como interpretación simbólica de los legados culturales: personajes míticos ecuatorianos - leyenda de las guacamayas

Bertha Alejandra Paredes Calderón, Mayra Pomaquero Yuquilema

• español

  Los individuos razonan de manera simbólica, como parte de una tradición de pensamiento que mistifica la realidad humana. Su significado es especial para las personas que comparten recuerdos, valores y creencias socialmente aceptadas, siendo estas representaciones perceptibles a quienes plasman la conciencia cultural, racional o emotiva que los personifica. El exhaustivo proceso de entendimiento sobre la dialéctica cultural ecuatoriana, basa su fundamento en la recolección de fuentes bibliográficas, que a través de un registro de datos ordenado, permita delimitar y representar personajes y su entorno, así como, también su valioso significado. El análisis narrativo maneja de forma simultanea el estudio de la tríada de Pierce y los niveles interpretativos del relato. Su resultado, demuestra que las culturas ecuatorianas están constituidas como un conjunto de rasgos espirituales y materiales, conformados como fuentes de identidad e identificación de lugares. Las Guacamayas fruto de una cultura idealista contribuyen a la personificación simbólica de origen cultural, evidenciada en valores enunciativos.

• English

  Individuals reason symbolically, as part of a tradition of thought that mystifies human reality. Its meaning is special for people who share socially accepted memories, values and beliefs, these representations being perceptible to those who embody the cultural, rational or emotional awareness that personifies them. The exhaustive process of understanding about the Ecuadorian cultural dialectic, bases its foundation on the collection of bibliographic sources, that through an ordered data record, it allows to delimit and represent characters and their environment, as well as their valuable meaning. The narrative analysis simultaneously manages the study of Pierce's triad and the interpretative levels of the story. Its result shows that Ecuadorian cultures are constituted as a set of spiritual and material features, shaped as sources of identity and identification of places. The Guacamayas fruit of an idealistic culture contribute to the symbolic personification of cultural origin, evidenced by enunciative values.