Resumen de Minería artesanal y desarrollo local sostenible en Cuba

Lianne Leyva Osorio, Carlos Alberto Leyva Rodríguez

• español

  Lograr el incremento y la diversificación de las producciones locales de materiales para la construcción, a partir del potencial de materias primas que posee cada territorio, constituye una prioridad en Cuba. Es por ello que las aplicaciones de las rocas y minerales industriales (RMI) como materiales de construcción enfatizan el carácter estratégico de estos recursos para impulsar el desarrollo local sostenible en el país.

  Según las legislaciones mineras vigentes en Cuba, los recursos minerales que pueden explotarse con características artesanales pertenecen al grupo de las rocas y minerales industriales (RMI), es por ello que el desarrollo de la minería artesanal es vital en este sentido.

  La investigación propone indicadores cualitativos de sostenibilidad para la industria extractiva artesanal, que permiten valorar las alternativas de explotación. Se muestran los resultados obtenidos en la aplicación de los indicadores a un caso de estudio relacionado con la extracción de arcillas para la confección de ladrillos en el municipio de Moa. Los indicadores demuestran su utilidad en la toma de decisiones como punto de partida para futuras investigaciones que definan indicadores específicos para la minería artesanal de RMI en Cuba.

• English

  It’s a priority in Cuba to achieve the increase and diversification of local productions of construction materials, based on the potential of raw materials possessed by each territory. That is why the applications of industrial rocks and minerals (RMI) as building materials emphasize the strategic nature of these resources to promote sustainable local development in the country.

  According to current mining legislation in Cuba, the mineral resources that can be exploited with artisanal characteristics belong to the group of industrial rocks and minerals (RMI), that’s why development of artisanal mining is vital in this regard.

  This paper analyzes the impact of artisanal mining of rocks and minerals in sustainable local development in Cuba, with emphasis on the economic, social and environmental dimensions. It addresses elements that have had a negative impact on obtaining better results in the use ofmineral resources in the constructive development of the territories.

  The research proposes qualitative indicators of sustainability for the artisanal extractive industry, that allow the exploitation alternatives to be assessed. The results obtained in the application of the indicators are shown in a case study related to the extraction of clays for brick making in the municipality of Moa. The indicators demonstrate its usefulness in decision making as a starting point for future research that defines specific indicators for the artisanal mining of RMI in Cuba.