Resumen de Santa Cruz de La Palma: sistema defensivo y arquitectura militar
- español
En esta contribución se realiza un recorrido por las fortificaciones del sistema defensivo de Santa Cruz de La Palma. Se analizan los orígenes, etapas constructivas y estado de conservación de todos los castillos y baluartes. Las conclusiones se centran en plantear una serie de actuaciones relacionadas con la conservación y puesta en valor de estos elementos, tan importantes en la configuración de la ciudad marítima.
- English
In this contribution a tour of the fortifications of the defensive system of Santa Cruz de La Palma is carried out. The origins, construction stages and state of conservation of all the castles and bastions are analyzed. The conclusions focus on proposing a series of actions related to the conservation and promotion of these important elements in the configuration of the maritime city.
