Resumen de Las investigaciones arqueológicas en Santa Margarida (L’Escala): novedades en torno al conjunto episcopal tardoantiguo de Empúries

Pere Castanyer i Masoliver, Marta Santos Retolaza, Joaquim Tremoleda i Trilla, Elisa Hernández, Marc Bouzas

• español

  Las excavaciones arqueológicas realizadas durante estos últimos años en el sector de Santa Margarida (L’Escala) forman parte del actual proyecto de investigación impulsado por la sede de Empúries del Museu d’Arqueologia de Catalunya, que tiene por objetivo el estudio de las antiguas áreas portuarias de la ciudad griega de Emporion y la ciudad romana de Emporiae. Los resultados de estos trabajos aportan nuevos argumentos sobre la localización del conjunto episcopal tardoantiguo de Empúries en esta zona.

• English

  Archaeological excavations carried out in recent years at the site of Santa Margarida (L’Escala) are part of the current research project promoted by the Empúries section of the Museu d’Arqueologia de Catalunya, which aims to study the ancient port areas of the Greek city of Emporion and the Roman city of Emporiae. The results of these works provide new arguments about the location of the Late Antique episcopal complex of Empúries in this area.