Resumen de Estatutos para el régimen y buena administración de la Cofradía de Ánimas de Navas de San Juan de 1.865; “Única Cofradía de esta Parroquia".
- español
El trabajo versa sobre la Cofradía de Ánimas de Navas de San Juan instituida, junto a la del Santísimo Sacramento, en el contexto histórico de la Contrarreforma (Concilio Ecuménico de Trento, 1545 – Paz de Westfalia, 1648).
El hilo conductor es el articulado de sus estatutos de 1865 y los particularismos para la Villa de Navas de San Juan.
Se hace especial hincapié en no pocas señales que nos indican la necesidad de aquellos antiguos naveros por el purgatorio y por las ánimas.
- English
The work is about the Brotherhood of blessed souls of Navas de San Juan instituted, together with the Holy Sacrament, in the historical context of the Counter-Reformation (Ecumenical Council of Trento, 1545 - Peace of Westphalia, 1648).
The common thread is the articles of its 1865 statutes and the particularities for the Villa de Navas de San Juan.
Special emphasis is placed on many signs that indicate the need for those ancient naveros (of the place) for purgatory and for the souls.
