Resumen de Lesión renal aguda en el paciente quemado

Jorge Miño, Juan Santiago Serna Trejos, Stefanya Geraldine Bermúdez Moyano

• español

  Introduction: Burns are the fourth cause of trauma worldwide, usually associated in large part with renal component, generating an abrupt deterioration of renal function manifested in decreased glomerular filtration rate as well as in the patient’s water balance. Objective: To present a narrative review on aspects related to the pathophysiological, diagnostic, and therapeutic approach in burn patients with acute kidney injury. Methods: Narrative review of relevant and outstanding articles about management of the burn patient with acute kidney injury, from different databases such as Scopus, Medline, Embase and Google Scholar. Results: The pathophysiological mechanisms that lead the burn patient to generate acute kidney injury have been widely described, mainly associated with rhabdomyolysis processes associated with acute conditions such as hypovolemia, among others. Conclusions: An optimal approach in the burn patient with acute renal compromise can improve the survival rate and rehabilitation of the patient’s renal function, preventing fatal outcomes, increasing patient survival and the complications associated with it.

• English

  Introducción: Las quemaduras suponen la cuarta causa de trauma en todo el mundo, usualmente se asocian en gran parte a componente renal, generando un deterioro abrupto de la función renal manifestado en descenso de la tasa de filtrado glomerular como en el balance hídrico del paciente. Objetivo: Presentar una revisión narrativa sobre los aspectos relacionados con el abordaje fisiopatológico, diagnósticos y terapéutico en el paciente quemado con lesión renal aguda. Métodos: Revisión narrativa de artículos relevantes y destacados en el área del manejo del paciente quemado con lesión renal aguda, de diferentes bases de datos como Scopus, Medline, Embase y Google Scholar. Resultados: Los mecanismos fisiopatológicos que conducen al paciente quemado a generar lesión renal aguda han sido ampliamente descritos, asociados principalmente a procesos de rabdomiólisis asociado a condiciones agudas como hipovolemia, entre otras. Conclusiones: Un abordaje optimo en el paciente quemado con compromiso renal agudo, puede mejorar la tasa de sobrevida y rehabilitación de la función renal del paciente, previniendo desenlaces fatales, aumentando la sobrevida de pacientes y las complicaciones asociadas a la misma.