Resumen de Derechos fundamentales de las mujeres mayores, vulnerados por las desapariciones forzadas en Colombia y México: dilemas y retos

Marta Sahagún Navarro, Sacramento Pinazo-Hernandis, Rogelio Flores Morales

• español

  El objetivo de este artículo es presentar desde una perspectiva crítica un análisis de los derechos fundamentales de las mujeres mayores, vulnerados por las desapariciones forzadas cometidas en Colombia y México hacia sus familiares. En este artículo se argumentan cuáles han sido los derechos humanos vulnerados (el derecho a la vida y a la libertad) en las mujeres, víctimas directas e indirectas de los conflictos armados y desapariciones forzadas de Colombia y México, y que configuran un crimen de lesa humanidad. Se revisa la legislación y los tratados internacionales y se exponen datos actualizados de la magnitud de este problema. Se concluye que para la protección de los derechos fundamentales de las personas mayores en general y las mujeres en particular, es necesario articular mecanismos que defiendan y hagan cumplir los derechos en América Latina.

• English

  The objective of this article is to present, from a critical perspective, an analysis of the fundamental rights of older women, violated by the forced disappearances committed in Colombia and Mexico against their relatives. This article argues which human rights have been violated (the right to life and freedom) in women, direct and indirect victims of armed conflicts and forced disappearances in Colombia and Mexico, and which constitute a crime against humanity. The legislation and international treaties are reviewed and updated data on the magnitude of this problem are presented. It is concluded that for the protection of the fundamental rights of the elderly in general and women in particular, it is necessary to articulate mechanisms to defend and enforce their rights in Latin America.