Resumen de Zonificación análoga de rusticidad a las USDA Plant Hardiness Zones para Nuevo León (México): En el periodo 1981-2040, y su importancia en la reforestación urbana nativa

Adrián González Martínez, Pedro Adrián Ibarra Elizondo

• español

  Las zonas de rusticidad de plantas (plant hardiness zones) son áreas geográficas que se definen por condiciones climáticas o biológicas significativas para el crecimiento de las especies vegetales. En muchos países, estas zonas se utilizan para ayudar a mejorar la eficacia de proyectos de paisajismo y en la industria agrícola. El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) ha definido 14 zonas de rusticidad basadas en las temperaturas mínimas promedio durante varios años o décadas, con una diferencia de 10 °F (5.6 °C) entre cada zona. Este estudio busca crear una zonificación análoga para Nuevo León, México, utilizando capas bioclimáticas de CHELSA Bioclim y los mismos rangos de temperaturas que la USDA. El objetivo es ayudar en la elección de especies de árboles urbanos que sean apropiadas para las condiciones climáticas de la zona, y evitar pérdidas masivas en caso de eventos extremadamente fríos. Se genera cartografía para México y los Estados Unidos contiguos, Nuevo León y la Zona Metropolitana de Monterrey, así como un listado de especies nativas adecuadas para proyectos de reforestación urbana.

• English

  Plant hardiness zones are geographic areas defined by significant climatic or biological conditions for the growth of plant species. In many countries, these zones are used to help improve the effectiveness of landscaping projects and in the agricultural industry. The United States Department of Agriculture (USDA) has defined 14 hardiness zones based on average minimum temperatures over several years or decades, with a difference of 10 °F (5.6 °C) between each zone. This study aims to create analogous zoning for Nuevo León, Mexico, using bioclimatic layers from CHELSA Bioclim and the same temperature ranges as the USDA. The goal is to help inthe selection of urban tree species that are suitable for the climatic conditions of the area and to avoid massive losses in case of extreme cold events. Cartography is generated for Mexico and the contiguous United States, Nuevo León, and the Metropolitan Area of Monterrey, as well as a list of native species suitable for urban reforestation projects.