La Piratería en el Pacífico y su relación con el Tribunal de la Santa Inquisición de Lima

• Autores: Sebastián I. Donoso Bustamante, Cesáreo Jarabo Jordán
• Localización: Colloquia: Revista de pensamiento y cultura, ISSN-e 1390-8731, Nº. 3, 2016 (Ejemplar dedicado a: Colloquia, Volume 3), págs. 51-69
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La vigencia histórica del Tribunal del Santo Oficio se ha visto fuertemente ligada a las distorsiones propias de la llamada Leyenda Negra, que fue el elemento propagandístico más utilizado por las potencias rivales de España para desprestigiarla no solo en el ámbito político, sino también religioso. Los efectos de dicha propaganda se sienten hasta el día de hoy con mucha fuerza en la cultura popular, donde la veracidad histórica y documental cede espacios ante los mucho más atrayentes relatos de fanatismo, oscurantismo y opresión sin medida. ¿Cuál fue el verdadero papel del Santo Oficio en los dominios españoles en América? ¿Cómo se relacionó la defensa de la fe católica con las ambiciones políticas de criptojudíos y protestantes? ¿Qué papel jugó la relación entre piratería y celo religioso en este entramado político? El presente artículo pretende abordar estos puntos y brindar una visión mucho más rigurosa sobre uno de los fenómenos culturales más recordados del periodo colonial.

  • English

    The historical validity of the Tribunal of the Holy Office has been strongly linked to the distortions of the so-called Black Legend, which was the propagandistic element more used by the rival powers of Spain in order to discredit it not only in the political but also religious sphere. The effects of the aforementioned propaganda can be experienced until today, with special strength on popular culture, where historical and documentary veracity gives way to the much more attractive accounts of fanaticism, obscurantism and oppression without measure. What was the true role played by the Holy Office within Spanish domains in America? How did defending the Catholic Faith become related to the political ambitions of the Crypto-Jews and Protestants? What was the role played by the relationship between piracy and religious zeal in such political framework? This article intends to address these three issues and offer a much more rigorous view of one of the most remembered cultural phenomena related to the colonial period.