Resumen de The recent uvigerinids (benthic foraminifera) in the northeastern Gulf of Cadiz

Perfecto Villanueva Guimerans, Juan Lucas Cervera Currado

• español

  Se ha determinado el área de distribución de los uvigerínidos (foraminíferos bentónicos) en el noreste del golfo de Cádiz, donde se han encontrado nueve especies. Su distribución está relacionada con las características texturales y geoquímicas del sedimento. Se ha descrito una especie nueva (Uvigerina pusilla nov. es.). Mediante análisis factorial y regresión multilineal se han diferenciado dos asociaciones, F1 (Uvigerina peregrina) y F2 (Rectuvigerina phlegeri) relacionadas con las características batimétricas y geoquímicas del medio, en la zona de influencia del agua superficial y central noratlántica.

• English

  The distributional patterns and related environmental parameters for nine Uvigerina (benthic foraminifera) species occurring in the northeast Gulf of Cadiz are discussed. A new species (Uvigerina pusilla n. sp.) is described. Two assemblages (F1: Uvigerina peregrina and F2: Rectuvigerina phlegeri) are characteristic of the distribution of uvigerinids in this region, related to bathymetry and the mud-sand substrate in North Atlantic Superficial and Central water.