Resumen de La obra de Ernesto García Cabral en los carteles fílmicos de Tin Tan
- español
En el presente ensayo exploraré los diferentes sentidos e intencionalidadesque ofrecen algunos carteles representativos de la época de oro del cine mexicano. Específicamente, ahondaré en los carteles fílmicos que el notable dibujante, Ernesto García Cabral, elaboró para algunas de las películas más exitosas de Germán Valdés Tin Tan. De esta manera, si bien los carteles modificaron el entorno urbano y las representaciones de la realidad, me interesa examinar cómo su universo representacional –basado en el sentido del humor y en el relajo– influyó en la construcción de interesantes imaginarios.
- English
In this essay I will explore the different meanings and purposes that some representative posters show of the golden age of Mexican cinema. Specifically I delve into film posters that the remarkable artist, Ernesto García Cabral, El Chango, created for some of the most successful films of German Valdés, Tin Tan. Although the posters changed the urban environment and the representations of reality, I’m interested in examining how their representational universe – hilarious sense of humor– influenced the creation of collective imageries.
