Resumen de “Malintzi: la dueña de la montaña”. Cosmovisión y territorialidad nahua en San Miguel Canoa, Puebla

María Del Socorro Alejandra Gámez Espinosa

• español

  En el presente trabajo se analiza la cosmovisión nahua sobre la montaña Matlalcuéyetl, en la comunidad de San Miguel Canoa, Puebla. Esta elevación representa para los pueblos indígenas de la región una entidad sagrada (denominada dueña) y emblema central de su cultura. Estos simbolismos son analizados como una expresión de territorialidad que coadyuvan a configurar un etnoterritorio. El enfoque, como el método de estudio, para esta pesquisa fue etnográfico.

• English

  This paper analyzes the Nahua cosmovision on the Matlalcuéyetl mountain, in the community of San Miguel Canoa, Puebla. This elevation represents, for the towns of indigenous people of the region, a sacred entity (called owner) and the central emblem of their culture. These symbolisms are analyzed as an expression of territoriality that help to configure an ethno territory. The approach as method of study for this research was ethnographic.