Resumen de Facundo, entre la naturaleza y la condición humana
- español
Este ensayo analiza el modo en que Domingo Faustino Sarmiento percibe la dicotomía civilización y barbarie. En ese sentido, el estadista argentino se adentra en un estudio geográfico, cultural y político de la figura de Facundo Quiroga que refleja su fascinación no solamente para con el personaje, sino con lo que éste representa. Así, la cultura y la naturaleza de esa representación aparecen para Sarmiento como un obstáculo que, de ser necesario, debe ser sorteado para establecer el Estado Nación.
- English
This essay analyzes the way in which Domingo Faustino Sarmiento perceives the civilization and barbarism dichotomy. In this sense, the Argentinian statesman enters into a geographical, cultural and political study of the figure of Facundo Quiroga, which reflects his fascination not only with the character, but with what he represents. Thus, the culture and nature of that representation appear to Sarmiento as an obstacle that, if it is necessary, must be overcome to establish the Nation State.
