Resumen de La violencia de género como problema público en Nicaragua: factores estructurales y contextuales
- español
En este artículo se aborda la violencia de género desde la perspectiva de la salud pública en Nicaragua, el objetivo es hacer un abordaje de los factores sociales, culturales y políticos-legales que funcionan como mecanismos estructurantes-normalizadores de permanencia o de cambio de la violencia de género como problema público. El ensayo ha seguido una metodología de observación documental basado en la revisión de fuentes primarias y secundarias. Se derivan del estudio aspectos que vinculan la violencia de género con la salud, la cultura y el rol que juega el Estado de Nicaragua. Se visualizan importantes avances gubernamentales en materia de empoderamiento económico y político de las mujeres nicaragüenses y los avances político-legales orientados a prevenir la violencia de género en Nicaragua.
- English
This article addresses gender violence from the perspective of public health in Nicaragua, the objective is to make an approach to the social, cultural and political-legal factors that function as structuring-normalizing mechanisms of permanence or change of violence gender as a public problem. The essay has followed a documentary observation methodology based on the review of primary and secondary sources. Aspects that link gender violence with health, culture and the role played by the State of Nicaragua are derived from the study. Important government advances are seen in the field of economic and political empowerment of Nicaraguan women and political-legal advances aimed at preventing gender violence in Nicaragua
