Resumen de Los tutús célebres de Solesmes, Machines, and the Limits of Scientific Knowledge. Relato de un breve experimento histórico con ChatGPT y Playground
- español
En este artículo exponemos los resultados de un pequeño experimento llevado a cabo en febrero de 2023 con dos herramientas de Inteligencia Artificial desarrolladas por la empresa OpenAI (ChatGPT y Playground) motivado por una experiencia real en un seminario de Historia medieval. Tras presentar el problema de interpretación que nos planteaba un texto («1. El problema: les tutus célèbres de Solesmes»), mostramos primero aquello de lo que es capaz la Inteligencia Artificial («2. El experimento: Machines and the Limits of Scientific Knowledge») y a continuación la solución a la que hemos llegado haciendo uso de la inteligencia humana («3. La historía: ensayo de solución tras las huellas de Isidoro»), para, finalmente, extraer unas breves conclusiones del experimento («4. Las conclusiones: La raison contre les robots»). Además de resolver —satisfactoriamente, a nuestro entender— el problema de interpretación que planteaba el texto, pretendemos animar a la reflexión sobre los riesgos y límites del uso de este tipo de herramientas de Inteligencia Artificial como el ChatGPT o Playground, que, si bien pueden realizar operaciones complejas en cuestión de segundos, nunca podrán sustituir a la razón y la intuición humanas.
- English
In this article we present the results of a short experiment carried out in February 2023 with two Artificial Intelligence tools recently developed by the company OpenIA, inspired by an actual experience in a Medieval History seminar. We first introduce the problem of interpretation posed by a text (“1. El problema: les tutus célèbres de Solesmes”); then we show what Artificial Intelligence is capable of (“2. El experimento: Machines and the Limits of Scientific Knowledge”) and, finally, we present the solution we have arrived at by making use of human reason (“3. Las conclusiones: La raison contre les robots”). In addition to resolving —satisfactorily, in our opinion— the problem of interpretation posed by the text, our aim is to encourage reflection on the risks and limits of the use of Artificial Intelligence tools, which, although they can perform complex operations in a matter of seconds, can never replace human reason and intuition.
