Resumen de La escuela y el fortalecimiento comunitario
- español
Este trabajo se focalizó en la escuela por considerar que puede potenciar las prácticas comunitarias. Al sistematizar las experiencias conocimos el alcance del trabajo pedagógico participativo de alumnos, profesores, familia y comunidad, al tiempo que reconstruimos el proceso gracias al cual fueron tomando conciencia sobre cómo utilizar los recursos naturales para ahorrar energía, cambiar el currículo escolar y cuidar del planeta.
- English
The school and the community strengthening. This work focused in the school for thinking that it can promote the community practices. On having systematized the experiences, we knew the scope of the participative pedagogical work of students, teachers, family and community, at the time that we reconstruct the process thanks to which they were taking conscience on how using the natural resources to save energy, to change the school curriculum and to take care of the planet.
