Resumen de Catálogo preliminar de las plantas vasculares de los bosques del corredor biológico formado entre los parques nacionales naturales Puracé y Cueva de los Guácharos (Huila, Colombia)

Yitsully González, Germán Téllez, Ana Coca

• español

  Se presentá un catálogo de l;as especies encontradas en los bosques pertenecientes al corredor biológico ubicado entre los Parques Nacionales Naturales (PNN) Puracé, Cueva de los Guácharos, al sur del departamento del Huila, Colombia. El objetivo del cat;alogo es identificar las especies de las áreas boscosas y perturbadas del corredor. El muestreo de especies se realizó duranté el levantamiento de vegetación en un área total de 1475 ha necesaria para caracterzar florística y estructuralmente los bosques del corredor biológico. El listado es una muestra de las especies concentradas en los bosques subandinos y andinos mejor conservados y de las áreas intervenidas entre 1900 y 2443 m de altitud para tres de los cuatro municipios que hacen parte del corredor biológico: San Agustín, Pitalito y Acevedo. Se encontraron 274 especies de plantas vasculares distribuidas en 82 familias, siendo lsa más ricas Rubiaceae, Lauraceae y Melastomataceae. Pra el preente estudio se reportaron 266 especies de Angiospermas, 7 especies de Pteridófitos y una Gimnosperma, el pino colombiano Retrophyllum rospigliosii.

• English

  A catalogue of the plant species found in the foest of the biological corridor located between the National Parks Purcé and Cueva de los Guácharos, Southern Huila Department, Colombia is presented. The main goal of the catalogue was to identify the species of the woodlands and disturbed areas in the biological corridor. Species sampling was made in a 1475 ha area during a vegetation survey made in order to characterize the flora and the structure of the biological corridor forest. The list is a representative sample of the species found in both conserved and disturbed Andean and sub-Andean forest between 1900 and 2443m of altitude beloging to three of the four municipalities of the corridor: San Agustín, Pitalito and Acevedo. We found 274 vascular species of 82 plant families. The richest families were Rubiaceae, Lauraceae, and Melastomataceae. A total number of 266 species for Angiospermae, 7 species for Pterydophyta and only one Gimnospermae, the Colombian pine, Retrophyllum rospigliosii, were registered in this study.