Una escena musical sentipensante en la transición posacuerdo en Colombia: el caso de la Casa de la Paz

• Autores: Fernanda Barbosa, Clement Roux, Carolina Saldarriaga Cardona, Eva Youkhana
• Localización: Cuadernos de Música, Artes Visuales y Artes Escénicas, ISSN-e 2215-9959, Vol. 18, Nº. 2, 2023, págs. 142-163
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A Sensing/Thinking Music Scene in the Post-Accord Transition in Colombia: The Case of Casa de la Paz
  • Uma cena musical sentipensante na transição pós-acordo na Colômbia: o caso da Casa da Paz
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Situada en el centro de Bogotá (Colombia), la Casa de la Paz es un proyecto productivo creado por antiguos guerrilleros de las Fuerzas Arma-das Revolucionarias de Colombia (FARC), tras la firma del acuerdo con el Gobierno colombiano en noviembre de 2016. La iniciativa empezó con la venta de una cerveza artesanal y se ha ido convirtiendo en uno de los ejemplos más simbólicos de los progresos de la implementación del acuerdo. El objetivo de este artículo fue analizar cómo se promulgaron narrativas en la transición posacuerdo en la Casa de la Paz entre 2021 y 2022. Esta investigación fue desarrollada a partir del método etnográfico, con observaciones participantes, entrevistas, análisis del ámbito sonoro y del espacio. Los hallazgos indican que la Casa de la Paz se ha convertido en uno de los lugares emblemáticos de una escena musical local sentipensante, un centro cultural en el que el gusto compartido no se define por un único género o estilo musical, sino por narrativas comunes de transición en el marco del posacuerdo. Concluimos que, en la Casa de la Paz, la música y el espacio son la expresión de una solución creativa para hacer circular y construir colectivamente narrativas con sentidos políticos compartidos. Son el sostén que mantiene unido lo que se piensa y lo que se siente. El aporte es haber develado que el espacio y la música se constituyen en el tejido conectivo de las narrativas comunes, que se establecen a partir de conexiones sentipensantes.

  • English

    Located in downtown Bogotá, Colombia, Casa de la Paz is a productive project created by former guerrillas of the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC), following the signing of the peace agreement with the Colombian gover-nment in November 2016. The initiative started with the sale of craft beer, which has gradually become one of the most symbolic examples of progress in the imple-mentation of the peace accord. This article aims to analyze how narratives were disseminated in the post-accord transition at Casa de la Paz between 2021 and 2022. This research was conducted using an ethnographic method, involving par-ticipant observations, interviews, and analysis of sound and space. The findings indicate that Casa de la Paz has become a significant hub for a local sensing/thinking music scene—a cultural center where shared taste is not defined by a single genre or musical style, but by common narratives of transition within the post-accord context. The conclusion is that, in Casa de la Paz, music and space serve as expressions of a creative solution for circulating and collectively cons-tructing narratives with shared political meanings. They provide the support that keeps sensing and thinking connected. The contribution of this study is to reveal that space and music constitute the connective tissue of common narratives, esta-blished through sensing/thinking connections.

  • português

    Localizada no centro de Bogotá (Colômbia), a Casa da Paz é um projeto produtivo criado por ex-guerrilheiros das Forcas Armadas Revolucionárias da Colômbia (FARC), após a assinatura do acordo com o governo colombiano em novembro de 2016. A iniciativa começou com a venda de uma cerveja artesanal e se tornou um dos exemplos mais simbólicos dos avanços na implementação do acordo. O objetivo deste artigo foi analisar como foi que se promulgaram as narrativas na transição pós-acordo na Casa da Paz entre 2021 e 2022. Esta pesquisa foi desenvolvida a partir do método etnográfico, com observações participantes, entrevistas, análise do âmbito sonoro e do espaço. Os achados indicam que a Casa da Paz tornouse um dos locais emblemáticos de uma cena musical local sentipensante, um centro cultural em que o gosto compartilhado não é definido por um único gênero ou estilo musical, mas por narrativas comuns de transição sob o pós-acordo. Concluímos que, na Casa da Paz, música e espaço são a expressão de uma solução criativa para fazer circular e construir coletivamente narrativas com sentido político compartilhado. São a ligação que mantem unido o que se pensa e o que se sente. A contribuição é ter desvendado que o espaço e a música constituem-se no tecido conectivo das narrativas comuns, que se estabelecem a partir de conexões sentipensantes.