Resumen de Más allá del “Camino”: otras peregrinaciones a santuarios catalanes durante los siglos del Barroco
Maria Garganté Llanes, Xavier Solà Colomer
- español
El presente artículo tiene por objeto analizar el fenómeno de la peregrinación en el contexto de la Cataluña barroca (fundamentalmente siglos XVII y XVIII), a partir de tres grandes temas: el género literario de la “topografía mariana” como justificación y propaganda de los santuarios marianos; la barroquización de las imágenes veneradas; y, por último, las peregrinaciones locales y las realizaciones concretas en los santuarios dedicadas a la acogida de peregrinos. Se incluye, además, un epílogo dedicado a la sacralización del paisaje.
- English
The main goal of this paper is to analyse the pilgrimage in Catalonia in the Baroque period (mainly during the 17th and 18th centuries). We we will analyse the phenomenon in three sections: the literary genre of the “Marian topography” as justification and propaganda for Marian sanctuaries; the Baroqueisation of venerated images; and the local pilgrimages and the specific works of art in the sanctuaries dedicated to welcoming pilgrims.
We have also included an epilogue dedicated to the sacralisation of the landscape.
- galego
O presente artigo ten por obxecto analizar o fenómeno da peregrinación no contexto da Cataluña barroca (fundamentalmente, séculos XVII e XVIII), a partir de tres grandes temas: o xénero literario da “topografía mariana” como xustificación e propaganda dos santuarios marianos; a barroquización das imaxes veneradas; e, por último, as peregrinacións locais e as realizacións concretas nos santuarios dedicadas á acollida de peregrinos. Inclúese, ademais, un epílogo dedicado á sacralización da paisaxe.
