Resumen de Bird species in primary and secondary forests of Cueva de los Guacharos National Park, Colombia

Pablo Stevenson, Carlos Cortés Amador, Ricardo Reyes Díaz, Rosendo Paramero, Jhon F. Uni, Jorge Luis Peña Nuñez, L. Francisco Henao Díaz

• español

  El Parque Cueva de los Guácharos fue el primer parque nacional declarado en Colombia y, a pesar de su estratégica ubicación, poco se ha publicado sobre la biodiversidad del parque. Este estudio exploró la diversidad de los ensamblajes de aves en diferentes tipos de bosques (andinos, subandinos mixtos y subandinos de roble negro) y el estado de sucesión, que incluye bosques subandinos primarios y secundarios. Para ello, se realizaron puntos de conteo a lo largo de transectos, durante 382 días, entre los años 2005 y 2009. En este muestreo se reportan 202 especies de aves, representando 39 familias. Las comunidades de aves de los bosques subandinos presentaron mayor diversidad y similitud entre sí, independiente de su estado sucesional. La composición fue diferente en los bosques andinos (dominados por roble blanco, Quercus humboldtii) y de roble negro (dominados por Colombobalanus excelsa, Wettinia fascicularis y Motudaea colombiana). Por ejemplo, la especie dominante en los bosques andinos fue Colaptes rivolii y en los bosques de roble negro fue Zimmerius chrysops. Para los bosques subandinos, tanto primarios como secundarios, se compartieron varias especies en la lista de las más frecuentes: Henicorhina leucophrys, Rupicola peruvianus, Ocreatus underwoodii, Hypopyrrhus pyrohypogaster y Cyanocorax yncas. Este estudio resalta la alta diversidad de los bosques subandinos, incluyendo bosques secundarios cercanos a bosques primarios protegidos. Esperamos que este trabajo sirva de base para el monitoreo futuro de comunidades de avifauna en el parque.

• English

  Cueva de los Guacharos was the first National Park created in Colombia, but few published information is available on its biological diversity. We used point counts along transects for a total of 382 days from 2005 to 2009, to estimate bird species richness and composition in Andean forests, Mixed Sub-Andean forests and Black Oak Sub-Andean forests. In addition, transects were undertaken in both primary and secondary Sub-Andean forests. We report the occurrence of 202 bird species from 39 families. Bird assemblages in mixed primary and secondary Sub- Andean Forest showed the highest species diversity, independent of the successional stage. A non-parametric ordination (based on species abundance) showed three main groupings: Andean forests (plants dominated by white oaks: Quercus humboldtii), Sub-Andean Black Oak forests (dominated by black oaks Colombobalanus excelsa, Wettinia fascicularis, and Matudaea colombiana), and mixed Sub-Andean forests (including both primary and secondary, with a variety of plant species). The most frequently registered bird species in Andean Forest was Calaptes rivolii. Zimmerius chrysops was the dominant species in Black Oak forests. In both mixed primary and secondary Sub-Andean forests the composition was similar with several species in the list of the most frequently observed: Henicorhina leucophrys, Rupicola peruvianus, Ocreatus underwoodii, Hypopyrrhus pyrohypogaster and Cyanocorax yncas. This study emphasizes that bird communities in Sub-Andean forests are highly diverse, and secondary forest show similar ensembles to primary forests, when they are protected and located near primary forests. We hope that this study will help to carry out future monitoring programs of bird species in the park.