Resumen de El proceso de dirección del entrenamiento deportivo: un sistema dinámico complejo

Nahuel A. Luengo, Fidel Martínez Álvarez

• español

  En el presente trabajo se realiza un análisis del proceso de dirección del entrenamiento deportivo, una de las temáticas más polémicas en la actualidad en ámbito del deporte. Aquí se presentan ideas que revelan el papel del pensamiento complejo para el estudio de la actividad deportiva, en especial, para comprender desde nuevos enfoques el entrenamiento deportivo. En concreto se polemiza sobre las funciones que componen este proceso (control-diagnóstico, planificación, noción de organización, control-evaluación), entendiéndolo como un proceso dinámico complejo, partiendo de la incorporación de ideas de los Paradigmas emergentes de la integración del saber, en especial, desde los enfoques de la complejidad. Desde estos nuevos enfoques se pueden identificar nuevos elementos y características del proceso de dirección del entrenamiento deportivo, de manera que el objetivo del trabajo consiste en revelar la naturaleza compleja de este proceso para revelar la verdadera trama de interrelaciones complejas en la que participan decenas de actores comprometidos con la formación y desarrollo del atleta.

• English

  In this paper an analysis of the process of management of sports training, one of the most controversial at present thematic field of sport is performed. Here ideas that reveal the role of complex thought to the study of sport, especially for new approaches range from sports training are presented. Specifically, it debates about the functions that make this process (control-diagnosis, planning, concept of organization, control-evaluation), understood as a complex dynamic process, based on the incorporation of ideas from emerging paradigms of integration of knowledge, in particular from the complexity approaches. Since these new approaches can identify new elements and the process of management of sports training, so that the objective of the study is to reveal the complex nature of this process to reveal the true story of complex interrelationships involved in dozens of actors committed to training and athlete development.