Resumen de Autoestima y calidad de vida en los pacientes con disfunción neurogénica y derivaciones urinarias continentes y/o procedimientos para enemas anterógrados
- español
Introducción y objetivo La importancia de evaluar la autoestima y la calidad de vida de los pacientes con enfermedades crónicas se ha tornado cada vez más relevante. El estudio describe los resultados de la autoestima y la calidad de vida en pacientes con disfunción neurogénica y derivaciones urinarias continentes y/o procedimientos para enemas anterógrados.
Materiales y métodos Estudio observacional transversal, en el que se incluyeron los pacientes con disfunción neurogénica quienes durante su tratamiento requirieron una derivación urinaria continente y/o un conducto para enemas anterógrados. La evaluación de autoestima se hizo con la escala de Rosenberg y la calidad de vida con el cuestionario KIDSCREEN-27. Variables medidas: sociodemográficas, clínicas y económicas. Se aplicó estadística descriptiva.
Resultados La edad media de los 9 pacientes fue de 15,6 años. El tiempo promedio transcurrido desde la cirugía hasta la aplicación de los cuestionarios fue de 60,9 ± 37,1 meses. Hubo una percepción de mejoría en 8 de los 9 pacientes y un puntaje de autoestima normal o superior en todos los casos. En la descripción de la actividad física y salud se encontró que 7 de los 9 jóvenes presentaban una percepción de buena salud en general. Se logró una reducción considerable en el uso de pañales luego de la intervención, pasando de consumir 6,2 ± 1,4 pañales diarios a tan solo 1,7 ± 1,3 pañales diarios.
Conclusiones A pesar de las secuelas, comorbilidades y procedimientos, los resultados de la autoestima y calidad de vida en los pacientes con disfunción neurogénica son altos.
- English
Introduction and objective The importance of evaluating the self-esteem and quality of life of patients with a chronic disease has become increasingly relevant. The study describes self-esteem and quality of life outcomes in patients with neurogenic dysfunction and continent urinary diversions and/or antegrade enema procedures.
Materials and methods Cross-sectional observational study, including patients with neurogenic dysfunction who required a continent urinary diversion and/or an antegrade enema conduit during their treatment. The self-esteem evaluation was done with the Rosenberg scale and the quality of life with the KIDSCREEN-27 questionnaire. Variables measured: socio-demographic, clinical and economic characteristics. Descriptive statistics were applied.
Results The mean age of the 9 patients was 15.6 years, the mean time elapsed from surgery to application of the questionnaires was 60.9 ± 37.1 months. With a perception of improvement in 8 of the 9 patients and a normal or higher self-esteem score in all cases. In the description of physical activity and health, it was found that 7 of the 9 young people presented a perception of good health in general. A considerable reduction in the use of diapers was achieved after the intervention, going from consuming 6.2 ± 1.4 diapers per day to only 1.7 ± 1.3 diapers per day.
Conclusions Despite the sequelae, comorbidities and procedures, the results of self-esteem and quality of life in patients with neurogenic dysfunction are high.
